Türkçe » فارسی   Çalışmak


55 [elli beş]

Çalışmak

-

‫55 [پنجاه و پنج]
55 [panjâ-ho-panj]

‫کار
kâr

55 [elli beş]

Çalışmak

-

‫55 [پنجاه و پنج]
55 [panjâ-ho-panj]

‫کار
kâr

Metni görmek için tıklayın:   
Türkçeفارسی
Meslek olarak ne yapıyorsunuz? ‫ش-- ش-- چ----
s------ s---- c----?
Kocam doktor. ‫ش--- م- پ--- ا--.
s------ m-- p------ a--.
Ben yarım gün hemşire olarak çalışıyorum. ‫م- ن--- و-- ب- ع---- پ----- ک-- م-----.
m-- n--- v---- b- o----- p------- k-- m------.
   
Yakında emekli olacağız. ‫ب- ز--- ح--- ب-------- م- پ----- م-----.
b- z--- h------- b--------------- m- p------- m-------.
Ama vergiler yüksek. ‫ا-- م----- ه- ز--- ه----.
a--- m-------- z--- h------.
Ve hastalık sigortası yüksek. ‫و ب--- د----- ب--- (ز---) ا--).
v- b------ d------ b--- (z-----) a--.
   
Ne olmak istiyorsun? ‫ت- م------- چ---- ب----
t- m------ c------ b------?
Mühendis olmak istiyorum. ‫م- م------- م---- ب---.
m-- m------- m------- b-------.
Üniversitede okumak istiyorum. ‫م- م------- ب- د------ ب---
m-- m------- b- d--------- b------.
   
Ben stajyerim. ‫م- ک------ ه---.
m-- k------ h-----.
Fazla kazanmıyorum. ‫د----- ز--- ن---.
d-------- z----- n---.
Yurt dışında staj yapıyorum. ‫م- خ--- ا- ک--- ک------- م-----.
m-- k----- a- k------ k------- m------.
   
Bu benim şefim. ‫ا-- ر--- م- ا--.
i- r----- m-- a--.
Hoş arkadaşlarım var. ‫م- ه------- م------ (خ---) د---.
m-- h---------- m-------- (k----) d----.
Öğlenleri hep kantine gidiyoruz. ‫ظ---- ه---- ب- س-- ا---- م------.
z----- h------ b- s---- e---- m------.
   
İş arıyorum. ‫م- ب- د---- ک-- ه---.
m-- b- d------ k-- h-----.
Bir yıldır işsizim. یک س-- ا-- ک- ب-----.
y-- s-- a-- k- b------.
Bu ülkede çok işsiz var. ‫د- ا-- ک--- ب---- ز--- ا--.
d-- i- k------ b---- z----- a--.