Türkçe » Farsça   Bankada


60 [altmış]

Bankada

-

‫60 [شصت]
60 [shast]

‫در بانک
dar bânk

60 [altmış]

Bankada

-

‫60 [شصت]
60 [shast]

‫در بانک
dar bânk

Metni görmek için tıklayın:   
Türkçeفارسی
Bir hesap açtırmak istiyorum. می------ ح--- ب-- ک--.
m------- h---- b-- k----.
İşte pasaportum. ‫ا-- پ------ م- ا--.
i- p------- m-- a--.
Ve işte adresim. ‫و ا-- آ--- م- ا--.
v- i- â----- m-- a--.
   
Hesabıma para yatırmak istiyorum. می------ پ-- ب- ح---- و---- ک--.
m------- p--- b- h------ v---- k----.
Hesabımdan para çekmek istiyorum. می------ ا- ح---- پ-- ب----- ک--.
m------- a- h------ p--- b------- k----.
Hesap ekstrelerini almak istiyorum. می------ م----- ح---- ر- ب----.
m------- m-------- h------ r- b------.
   
Seyahat çeki bozdurmak istiyorum. می------ ی- چ- م------ ر- ن-- ک--.
m------- y-- c---- m--------- r- n---- k----.
Masrafları ne kadar? ‫م--- ک----- چ--- ا---
m------- k------ c------- a--?
Nereyi imzalamam gerekiyor? ‫ک-- ر- ب--- ا--- ک---
k--- r- b---- e--- k----?
   
Almanya’dan bir havale bekliyorum. ‫م- م---- ی- ح---- ب---- ا- آ---- ه---.
m-- m-------- y-- h-------- b---- a- â---- h-----.
Hesap numaram burada. ‫ا-- ش---- ح---- ا--.
i- s------ h------ a--.
Para geldi mi? ‫پ-- ر---- ا---
p--- r----- a--?
   
Bu parayı bozdurmak istiyorum. می------ ا-- پ-- ر- ب- ا-- د---- ت---- ک--.
m------- i- p--- r- b- a--- d----- t----- k----.
Amerikan dolarına ihtiyacım var. ‫م- د--- آ----- ل--- د---.
m-- d----- â----- l---- d----.
Lütfen bana küçük banknotlar veriniz. ‫ل--- ا----- ه-- ر-- ب- م- ب----.
l----- e----------- r-- b- m-- b------.
   
Burada bir para makinesi var mı? ‫آ-- ا---- د----- ع--- ب--- د----
â-- i--- d------- â--- b--- d----?
Ne kadar para çekilebilir? ‫چ--- پ-- م----- ب----- ک---
c------- p--- m------- b------- k---?
Hangi kredi kartları kullanılabilir? از چ- ک--- ه-- ا------ م----- ا------ ک---
a- c-- k-------- e-------- m-------- e------- k---?