Türkçe » İbrânice   Trende


34 [otuz dört]

Trende

-

‫34 [שלושים וארבע]‬
34 [shloshim w'arba]

‫ברכבת‬
barakevet

34 [otuz dört]

Trende

-

‫34 [שלושים וארבע]‬
34 [shloshim w'arba]

‫ברכבת‬
barakevet

Metni görmek için tıklayın:   
Türkçeעברית
Bu Berlin’e giden tren mi? ‫ה-- ז- ה---- ל-----?‬
h---- z-/z- h-------- l-------?
Tren ne zaman kalkıyor? ‫ב---- ש-- י---- ה----?‬
b----- s----- y------ h--------?
Tren Berlin’e ne zaman varıyor? ‫ב---- ש-- מ---- ה---- ל-----?‬
b----- s----- m------ h-------- l-------?
   
Özür dilerim, geçebilir miyim? ‫ס----- א--- ל----?‬
s------ e----- l------?
Zannedersem burası benim yerim. ‫ס----- ז- ה---- ש--.‬
s------ z-- h------ s----.
Zannedersem benim yerimde oturuyorsunuz. ‫ס----- א- / ה י--- / ת ב---- ש--.‬
s------ a---/a- y-----/y------- b------ s----.
   
Yataklı vagon nerde? ‫ה--- נ--- ק--- ה----?‬
h------ n----- q---- h--------?
Yataklı vagon trenin sonunda. ‫ק--- ה---- נ--- ב--- ה----.‬
q---- h-------- n----- b------ h--------.
Ve yemek vagonu nerede? – Başta. ‫ה--- נ--- ק--- ה-----? ב----- ה----.‬
h------ n----- q---- h---------? b------- h--------.
   
Aşağıda yatabilir miyim? ‫א--- ל---- ל---?‬
u---- l----- l------?
Ortada yatabilir miyim? ‫א--- ל---- ב----?‬
u---- l----- b-------?
Yukarıda yatabilir miyim? ‫א--- ל---- ל----?‬
u---- l----- l-------?
   
Ne zaman sınırda olacağız? ‫מ-- נ--- ל----?‬
m---- n---- l-----?
Berlin’e gidiş ne kadar sürüyor? ‫כ-- ז-- א---- ה----- ל-----?‬
k---- z--- o------ h-------- l-------?
Trenin rötarı var mı? ‫ה-- ה---- מ----?‬
h---- h-------- m--------?
   
Okuyacak bir şeyiniz var mı? ‫י- ל- מ--- ל----?‬
y--- l----/l--- m------ l----?
Burada yiyecek ve içecek bir şeyler bulunuyor mu? ‫א--- ל---- כ-- מ--- ל---- ו-----?‬
e----- l----- k--- m------ l------ w--------?
Beni saat 7.00 de uyandırır mısınız lütfen? ‫ת--- / י ל---- א--- ב--- ש--?‬
t-----/t----- l------ o-- b------- s----?