Türkçe » İbrânice   Toplu taşıma


36 [otuz altı]

Toplu taşıma

-

‫36 [שלושים ושש]‬
36 [shloshim w'shesh]

‫תחבורה ציבורית‬
taxburah tsibureyt

36 [otuz altı]

Toplu taşıma

-

‫36 [שלושים ושש]‬
36 [shloshim w'shesh]

‫תחבורה ציבורית‬
taxburah tsibureyt

Metni görmek için tıklayın:   
Türkçeעברית
Otobüs durağı nerede? ‫ה--- נ---- ת--- ה-------?‬
h------ n------- t------ h-------?
Şehir merkezine hangi otobüs gidiyor? ‫א--- א------ נ--- ל----?‬
e---- h------- n----- l-------?
Hangi otobüse binmem lazım? ‫א--- ק- ל---?‬
e---- q-- l------?
   
Aktarma yapmam lazım mı? ‫א-- צ--- / כ- ל----- א--------?‬
a-- t------/t-------- l------- o-------?
Nerede aktarma yapmam lazım? ‫ה--- א-- מ---- / פ- א------?‬
h------ a-- m-----/m------- o-----?
Bilet ücreti ne kadar? ‫כ-- ע--- כ---- נ----?‬
k---- o--- k----- n------?
   
Merkeze kadar kaç durak var? ‫כ-- ת---- ע- ל----?‬
k---- t------ a- l-------?
Burada inmeniz lazım. ‫א- / ה צ--- / ה ל--- כ--.‬
a---/a- t------/t------- l------ k---.
Arkadan inmeniz lazım. ‫א- / ה צ--- / ה ל--- ב--- ה------.‬
a---/a- t------/t------- l------ b------ h--------.
   
Bir sonraki metro treni 5 dakika sonra geliyor. ‫ה---- ה----- ה--- מ---- ב--- 5 ד---.‬
h-------- h------- h------ m------ b--- 5 d----.
Bir sonraki tramvay 10 dakika sonra geliyor. ‫ה---- ה------ ה--- מ---- ב--- 10 ד---.‬
h-------- h---------- h------ m------ b--- 10 d----.
Bir sonraki otobüs 15 dakika sonra geliyor. ‫ה------- ה-- מ--- ב--- 15 ד---.‬
h-------- h----- m----- b--- 15 d----.
   
Son metro treni kaçta kalkıyor? ‫מ-- י---- ה---- ה----- ה------?‬
m---- y------ h-------- h------- h----------?
Son tramvay kaçta kalkıyor? ‫מ-- י---- ה---- ה------ ה------?‬
m---- y------ h-------- h---------- h----------?
Son otobüs kaçta kalkıyor? ‫מ-- י--- ה------- ה-----?‬
m---- y---- h-------- h--------?
   
Biletiniz var mı? ‫י- ל- כ---- נ----?‬
y--- l----/l--- k----- n------?
Bilet mi? – Hayır, yok. ‫כ---- נ----? – ל-- א-- ל-.‬
k----- n------? – l-- e-- l-.
O halde ceza ödemeniz gerekir. ‫א- / ה צ--- / כ- ל--- ק--.‬
a---/a- t------/t------- l------- q---.