Türkçe » İbrânice   Doktorda


57 [elli yedi]

Doktorda

-

‫57 [חמישים ושבע]‬
57 [xamishim w'sheva]

‫אצל הרופא‬
etsel harofe

57 [elli yedi]

Doktorda

-

‫57 [חמישים ושבע]‬
57 [xamishim w'sheva]

‫אצל הרופא‬
etsel harofe

Metni görmek için tıklayın:   
Türkçeעברית
Doktorda randevum var. ‫י- ל- ת-- א-- ה----.‬
y--- l- t-- e---- h-----.
Saat onda randevum var. ‫י- ל- ת-- ב--- ע--.‬
y--- l- t-- b------- e----.
Adınız ne? ‫מ- ש--?‬
m-- s------/s-----?
   
Lütfen bekleme odasında bekleyiniz. ‫ה--- / נ- ב---- ב--- ה-----.‬
h-----/h------ b--------- b------ h---------.
Doktor hemen geliyor. ‫ה---- מ--- ע-- מ--.‬
h----- m----- o- m----.
Nerede sigortalısınız? ‫ב---- ח--- ב---- א- / ה מ---- / ת?‬
b------ x----- v----- a---/a- m------/m--------?
   
Sizin için ne yapabilirim? ‫מ- א--- ל---- ע----?‬
m-- u---- l------- a------/a------?
Ağrınız var mı? ‫י- ל- כ----?‬
y--- l----/l--- k------?
Neresi acıyor? ‫ה--- כ--- ל-?‬
h------ k---- l----/l---?
   
Devamlı sırt ağrım var. ‫א-- ס--- / ת מ---- ג-.‬
a-- s----/s------ m-------- g--.
Sık sık baş ağrım var. ‫א-- ס--- / ת ל----- ק----- מ---- ר--.‬
a-- s----/s------ l----- q----- m-------- r----.
Bazen karın ağrım var. ‫א-- ס--- / ת ל----- מ---- ב--.‬
a-- s----/s------ l----- m-------- b----.
   
Lütfen vücudunuzun üst kısmını açınız! ‫ת---- / ת---- ב---- א- ה------
t------/t------- b--------- e- h-------h
Lütfen sedyeye uzanınız! ‫ש-- / י ב---- ע- ה-----
s----/s------ b--------- a- h-----h
Tansiyon normal. ‫ל-- ה-- ת---.‬
l----- h---- t----.
   
Size bir iğne yapacağım. ‫א-- א---- ל- ז----.‬
a-- a---- l----/l--- z-----.
Size tablet vereceğim. ‫א-- א-- ל- ג-----.‬
a-- e--- l----/l--- g-----.
Size eczane için bir reçete yazacağım. ‫א-- א-- ל- מ--- ל--- ה-----.‬
a-- e--- l----/l--- m------ l----- h---------.