Türkçe » Marathi   Bağlaçlar 1


94 [doksan dört]

Bağlaçlar 1

-

९४ [चौ-याण्णव]
94 [Cau-yāṇṇava]

उभयान्वयी अव्यय १
ubhayānvayī avyaya 1

94 [doksan dört]

Bağlaçlar 1

-

९४ [चौ-याण्णव]
94 [Cau-yāṇṇava]

उभयान्वयी अव्यय १
ubhayānvayī avyaya 1

Metni görmek için tıklayın:   
Türkçeमराठी
Yağmur durana kadar bekle. पा-- थ---------- थ----.
p----- t------------- t-----.
Ben hazır olana kadar bekle. मा-- स--------- थ----.
M---- s------------ t-----.
O geri gelene kadar bekle. तो प-- य-------- थ----.
T- p----- y----------- t-----.
   
Saçlarım kuruyana kadar bekliyorum. मा-- क-- स--------- म- थ-----.
M---- k--- s----------- m- t-------.
Film bitene kadar bekliyorum. चि----- स--------- म- थ-----.
C-------- s------------ m- t-------.
Işık yeşil yanıncaya kadar bekliyorum. वा---- ब---- ह---- ह-------- म- थ-----.
V------- b---- h----- h----------- m- t-------.
   
Ne zaman tatile gidiyorsun? तू स------- क-- ज----?
T- s-------- k---- j-----?
Yaz tatilinden daha önce mi? उन----------- स-----------?
U--------- s---------?
Evet, yaz tatili başlamadan daha önce. हो- उ---------- स----- स--- ह-----------.
H-- u-------- s---- s--- h---------.
   
Kış başlamadan çatıyı onar. हि---- स--- ह----------- छ---- द------ क-.
H----- s--- h--------- c------- d------ k---.
Masaya oturmadan ellerini yıka. मे---- ब----------- आ--- ह-- ध--- घ---.
M------- b----------- ā---- h--- d------ g---.
Dışarı çıkmadan camı kapat. तू ब---- ज----------- ख---- ब-- क-.
T- b----- j--------- k------ b---- k---.
   
Eve ne zaman geleceksin? तू--- प-- क-- य----?
T------ p----- k---- y-----?
Dersten sonra? वर-------?
V-----------?
Evet, ders bittikten sonra. हो- व--- स----------.
H-- v---- s--------------.
   
O (erkek) kaza geçirdikten sonra, artık çalışamadı. त्---- अ---- झ--------- त- प--- न---- क-- श--- न---.
T---- a------- j------------ t- p---- n----- k--- ś----- n---.
O, (erkek) işini kaybettikten sonra, Amerika’ya gitti. त्---- न---- स---------- त- अ-------- ग---.
T---- n----- s------------- t- a-------- g---.
O, (erkek) Amerika’ya gittikten sonra zengin oldu. अम------- ग--------- त- श------ ब---.
A-------- g----------- t- ś------- b-----.