Türkçe » Norveççe   Small Talk 2 (Kısa sohbet 2)


21 [yirmi bir]

Small Talk 2 (Kısa sohbet 2)

-

21 [tjueén / én og tyve]

Småprat 2

21 [yirmi bir]

Small Talk 2 (Kısa sohbet 2)

-

21 [tjueén / én og tyve]

Småprat 2

Metni görmek için tıklayın:   
Türkçenorsk
Nerelisiniz? Hv-- k----- d- f--?
Baselliyim. Fr- B----.
Basel İsviçre’dedir. Ba--- l----- i S-----.
   
Size Bay Müller’i tanıştırabilir miyim? Hi-- p- ... M-----.
Kendisi yabancıdır. Ha- e- u--------.
O birçok dil konuşuyor. Ha- s------ f---- s----.
   
İlk defa mı buradasınız? Er d-- f----- g--- d- e- h--?
Hayır, geçen sene gelmiştim. Ne-- j-- v-- h-- i f--- o---.
Ama sadece bir haftalığına. Me- b--- e- u--.
   
Bizim burası hoşunuza gidiyor mu? Hv----- l---- d- d-- h-- h-- o--?
Çok güzel. İnsanlar cana yakın. Ve---- g---. F--- e- v-------.
Manzara da hoşuma gidiyor. Og n------ l---- j-- o---.
   
Mesleğiniz nedir? Hv- j----- d- m--?
Çevirmenim. Je- e- o---------.
Kitap çeviriyorum. Je- o--------- b----.
   
Burada yalnız mısınız? Er d- a---- h--?
Hayır, karım / kocam da burada. Ne-- k--- m- / m----- m-- e- h-- o---.
Ve her iki çocuğum da ordalar. Og d-- e- d- t- b---- m---.