Türkçe » Portekizce BR   -mayıp / -meyip, -madığı / mediği li yan cümleler


93 [doksan üç]

-mayıp / -meyip, -madığı / mediği li yan cümleler

-

93 [noventa e três]

Orações subordinadas com se

93 [doksan üç]

-mayıp / -meyip, -madığı / mediği li yan cümleler

-

93 [noventa e três]

Orações subordinadas com se

Metni görmek için tıklayın:   
Türkçeportuguês BR
Beni sevip sevmediğini bilmiyorum. Eu n-- s-- s- e-- m- a--.
Geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorum. Eu n-- s-- s- e-- v----.
Beni arayıp aramayacağını bilmiyorum. Eu n-- s-- s- e-- m- t-------.
   
Acaba beni seviyor mu? Se-- q-- e-- m- a--?
Acaba geri gelecek mi? Se-- q-- e-- v----?
Acaba bana telefon edecek mi? Se-- q-- e-- m- t-------?
   
Onun beni düşünüp düşünmediğini kendime soruyorum. Eu m- p------- s- e-- p---- e- m--.
Onun hayatında başka biri olup olmadığını kendime soruyorum. Eu m- p------- s- e-- t-- o----.
Onun yalan söyleyip söylemediğini kendime soruyorum. Eu m- p------- s- e-- e--- a m-----.
   
Acaba o (erkek) beni düşünüyor mu? Se-- q-- e-- p---- e- m--?
Acaba onun başka bir sevdiği var mı? Se-- q-- e-- t-- o----?
Acaba o (erkek) doğruyu söylüyor mu? Se-- q-- e-- d-- a v------?
   
Onun benden gerçekten hoşlandığından şüphe ediyorum. Eu d----- s- e-- r-------- g---- d- m--.
Onun bana yazacağından şüphe ediyorum. Eu d----- q-- e-- m- e------.
Onun benimle evleneceğinden şüphe ediyorum. Eu d----- q-- e-- s- c--- c-----.
   
Acaba o benden gerçekten hoşlanıyor mu? Se-- q-- e-- r-------- g---- d- m--?
Acaba o bana yazacak mı? Se-- q-- e-- v-- m- e-------?
Acaba o benimle evlenecek mi? Se-- q-- e-- v-- s- c---- c-----?