Türkçe » Tigrinya   büyük – küçük


68 [altmış sekiz]

büyük – küçük

-

68 [ሱሳንሸሞንተን]
68 [susanishemoniteni]

ዓቢ - ንእሽቶ
‘abī - ni’ishito

68 [altmış sekiz]

büyük – küçük

-

68 [ሱሳንሸሞንተን]
68 [susanishemoniteni]

ዓቢ - ንእሽቶ
‘abī - ni’ishito

Metni görmek için tıklayın:   
Türkçeትግርኛ
büyük ve küçük ዓብ- ን-----
‘----- n-----------i
Fil büyük. እቲ ሓ--- ዓ- እ--
i-- h-------- ‘--- i--።
Fare küçük. እታ ኣ--- ን---- እ--
i-- a-------- n---------- i--።
   
karanlık ve aydınlık ድቡ-- ብ---
d------- b------i
Gece karanlık. ለይ- ድ--/ጸ--- እ--
l----- d-----/t--------- i--።
Gün aydınlık. መዓ-- ብ-- እ--
m------- b----- i--።
   
yaşlı ve genç ኣረ--- መ-----
a-------- m----------i
Dedemiz çok yaşlı. ኣቦ--- ኣ-- ኣ--- እ--
a--------- a---- a------ i--።
O (kendisi) 70 yıl önce henüz gençti. ንሱ ቅ-- 70 ዓ--- መ---- እ- ኔ--
n--- k------ 70 ‘------- m--------- i-- n---።
   
güzel ve çirkin ጽቡ-- ክ---
t----------- k------i
Kelebek güzel. እታ ጽ----- ኣ-- ጽ--- እ--
i-- t------------- a---- t----------- i--።
Örümcek çirkin. እታ ሳ-- ክ--- እ--
i-- s----- k------- i--።
   
şişman ve zayıf ሮጊ-- ቀ---
r------- k--------i
100 kiloluk bir kadın şişmandır. ሓን- 100 ኪ- እ---- ሰ--- ሮ-- እ--
h------ 100 k--- i-------- s------- r----- i--።
50 kiloluk bir adam zayıftır. ሓደ 50 ኪ- ዝ--- ሰ--- ቀ-- እ--
h---- 50 k--- z------- s------- k------- i--።
   
pahalı ve ucuz ክቡ-- ሕ---
k------- h-------i
Araba pahalı. እታ መ-- ከ--- እ--
i-- m----- k------- i--።
Gazete ucuz. እቲ ጋ-- ሕ-- እ--
i-- g------ h------ i--።