Türkçe » Ukraynaca   Toplu taşıma


36 [otuz altı]

Toplu taşıma

-

36 [тридцять шість]
36 [trydtsyatʹ shistʹ]

Приміське сполучення
Prymisʹke spoluchennya

36 [otuz altı]

Toplu taşıma

-

36 [тридцять шість]
36 [trydtsyatʹ shistʹ]

Приміське сполучення
Prymisʹke spoluchennya

Metni görmek için tıklayın:   
Türkçeукраїнська
Otobüs durağı nerede? Де а-------- з------?
D- a-------- z------?
Şehir merkezine hangi otobüs gidiyor? Як-- а------ ї----- в ц----?
Y----- a------ i------ v t-----?
Hangi otobüse binmem lazım? Як-- л----- м--- ї----?
Y----- l------- m--- i------?
   
Aktarma yapmam lazım mı? Чи п------ / п------ я п---------?
C-- p------ / p------ y- p---------?
Nerede aktarma yapmam lazım? Де я п------ / п------ п--------?
D- y- p------ / p------ p--------?
Bilet ücreti ne kadar? Ск----- к----- п------- к-----?
S------ k------- p--------- k-----?
   
Merkeze kadar kaç durak var? Як б----- з------ д- ц-----?
Y-- b----- z------ d- t------?
Burada inmeniz lazım. Ви п------ т-- в----.
V- p------ t-- v-----.
Arkadan inmeniz lazım. Ви п------ в---- з----.
V- p------ v----- z----.
   
Bir sonraki metro treni 5 dakika sonra geliyor. На------ м---- п------- ч---- 5 х-----.
N------- m---- p-------- c----- 5 k------.
Bir sonraki tramvay 10 dakika sonra geliyor. На------- т------ п------- ч---- 10 х-----.
N--------- t------- p-------- c----- 10 k------.
Bir sonraki otobüs 15 dakika sonra geliyor. На------- а------ п------- ч---- 15 х-----.
N--------- a------ p-------- c----- 15 k------.
   
Son metro treni kaçta kalkıyor? Ко-- в------------- о------ м----?
K--- v---------------- o------- m----?
Son tramvay kaçta kalkıyor? Ко-- в------------- о------- т------?
K--- v---------------- o-------- t-------?
Son otobüs kaçta kalkıyor? Ко-- в------------- о------- а------?
K--- v---------------- o-------- a------?
   
Biletiniz var mı? Ма--- к----- н- п-----?
M----- k----- n- p------?
Bilet mi? – Hayır, yok. Кв---- н- п-----? – Н-- я н- м--.
K----- n- p------? – N-- y- n- m---.
O halde ceza ödemeniz gerekir. То-- В- п------ з-------- ш----.
T--- V- p------ z-------- s-----.