اردو » امہری زبان   ‫ٹرین میں‬


‫34 [چونتیس]‬

‫ٹرین میں‬

-

34 [ሰላሣ አራት]
34 [selaša ārati]

ባቡር ላይ
baburi layi

‫34 [چونتیس]‬

‫ٹرین میں‬

-

34 [ሰላሣ አራት]
34 [selaša ārati]

ባቡር ላይ
baburi layi

اردوአማርኛ
‫کیا یہ برلن کی ٹرین ہے؟‬ ያ ባ-- ወ- በ--- ነ-?
y- b----- w--- b------- n---?
‫ٹرین کب روانہ ہو گی؟‬ ባቡ- መ- ነ- የ----?
b----- m---- n--- y---------?
‫ٹرین برلن کب پہنچے گی؟‬ ባቡ- መ- በ--- ይ----?
b----- m---- b------- y---------?
   
‫معاف کیجئے گا، کیا میں گزر سکتا ہوں؟‬ ይቅ--- ማ-- ይ------?
y--------- m----- y---------------?
‫میرا خیال ھے، یہ میری جگہ ہے‬ ይሄ የ- መ--- እ---- አ-----
y--- y--- m---------- i-------- ā--------።
‫میرا خیال ہے، آپ میری جگہ پر بیٹھے ہیں‬ የተ---- የ-- ወ--- ላ- እ---- አ-----
y------------- y----- w------- l--- i-------- ā--------።
   
‫سلیپر کہاں ہے؟‬ የመ-- ፉ-- የ- ነ--
y-------- f----- y--- n---?
‫سلیپر ٹرین کے آخر میں ہے‬ መተ-- ያ-- የ--- መ--- ላ- ነ-
m-------- y----- y------- m---------- l--- n--i
‫اور ڈائننگ کار کہاں ہے؟ – شروع میں‬ እና እ-- መ----- ፉ-- የ- ነ-? - ፊ- ላ-
i-- i---- m----------- f----- y--- n---? - f--- l--i
   
‫کیا میں نیچے سو سکتا ہوں؟‬ ከታ- መ--- እ----?
k------ m-------- i---------?
‫کیا میں درمیان میں سو سکتا ہوں؟‬ መሃ-- ላ- መ--- እ----?
m------- l--- m-------- i---------?
‫کیا میں اوپر سو سکتا ہوں؟‬ ከላ- መ--- እ----?
k----- m-------- i---------?
   
‫ہم سرحد پر کب پہنچیں گے؟‬ መቼ ነ- ወ- ድ--- የ------?
m---- n--- w--- d------- y-------------?
‫برلن تک کا سفر کتنی دیر کا ہے؟‬ በር-- ለ---- ም- ያ-- ጊ- ይ---?
b------- l--------- m--- y----- g--- y-------?
‫کیا ٹرین دیر سے آئے گی؟‬ ባቡ- ዘ----?
b----- z---------?
   
‫کیا آپ کے پاس پڑھنے کے لئے کچھ ہے؟‬ የሚ--- ነ-- አ---?
y--------- n----- ā------?
‫کیا مجھے یہاں کھانے اور پینے کے لئے کچھ مل سکتا ہے؟‬ እዚ- ሰ- የ---- የ--- ማ--- ይ---?
i---- s--- y--------- y--------- m-------- y--------?
‫کیا آپ مہربانی کر کے مجھے سات بجے اٹھا دیں گے؟‬ እባ-- 7፤00 ሰ-- ላ- ሊ----- ይ---?
i------ 7፤00 s----- l--- l-------------- y--------?