اردو » بنگالی   ‫پبلک ٹرانسپورٹ‬


‫36 [چھتیس]‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

-

৩৬ [ছত্রিশ]
36 [Chatriśa]

সরকারী পরিবহণ
Sarakārī paribahaṇa

‫36 [چھتیس]‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

-

৩৬ [ছত্রিশ]
36 [Chatriśa]

সরকারী পরিবহণ
Sarakārī paribahaṇa

اردوবাংলা
‫بس اسٹاپ کہاں ہے؟‬ বা- ক---- থ---?
B--- k------ t----?
‫شہر کونسی بس جائے گی؟‬ সি-- স------- ক--- ব-- য--?
S--- s------ k-- b--- y---?
‫مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟‬ আম- ক--- ব--- চ---?
Ā-- k-- b--- c-----?
   
‫کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ আম--- ক- ব-- ব-- ক--- হ--?
Ā---- k- b--- b----- k----- h---?
‫مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ আম--- ক---- ব-- ব-- ক--- হ--?
Ā---- k------ b--- b----- k----- h---?
‫ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ এক-- ট------ দ-- ক-?
Ē---- ṭ------- d--- k---?
   
‫شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟‬ সি-- স------ প------ ব-- ক---- থ---?
S--- s------ p------- b--- k------- t----?
‫آپ کو یہاں اترنا چاہئے‬ আপ---- এ---- ন---- হ-- ৷
Ā------ ē----- n----- h--ē
‫آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے‬ আপ---- প--- দ-- দ--- ন---- হ-- ৷
Ā------ p------ d--- d--- n----- h--ē
   
‫اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی‬ পর----- ট---- ৫ ম------ ম---- আ--- ৷
P-------- ṭ---- 5 m------- m----- ā---ē
‫اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی‬ পর----- ট---- ১- ম------ ম---- আ--- ৷
P-------- ṭ---- 10 m------- m----- ā---ē
‫اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی‬ পর----- ব-- ১- ম------ ম---- আ--- ৷
P-------- b--- 15 m------- m----- ā---ē
   
‫آخری سب وے کب جائے گی؟‬ শে- ট---- ক-- আ--?
Ś--- ṭ---- k------ ā---?
‫آخری ٹرام کب جائے گی؟‬ শে- ট---- ক-- আ--?
Ś--- ṭ---- k------ ā---?
‫آخری بس کب جائے گی؟‬ শে- ব-- ক-- আ--?
Ś--- b--- k------ ā---?
   
‫کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟‬ আপ--- ক--- ট---- আ-- ক-?
Ā------ k---- ṭ----- ā--- k-?
‫ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے‬ টি---? – ন------ ক--- ন-- ৷
Ṭ-----? – N------- k---- n--i
‫پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا‬ তা--- আ----- জ------ দ--- হ-- ৷
T----- ā------ j------- d--- h--ē