اردو » بنگالی   ‫وجہ بتانا 2‬


‫76 [چہتّر]‬

‫وجہ بتانا 2‬

-

৭৬ [ছিয়াত্তর]
76 [Chiẏāttara]

কারণ দেখানো ২
Kāraṇa dēkhānō 2

‫76 [چہتّر]‬

‫وجہ بتانا 2‬

-

৭৬ [ছিয়াত্তর]
76 [Chiẏāttara]

কারণ দেখানো ২
Kāraṇa dēkhānō 2

اردوবাংলা
‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ তু-- ক-- আ---?
T--- k--- ā----?
‫میں بیمار تھا -‬ আম- অ----- ছ---- ৷
Ā-- a------ c-----a
‫میں نہیں آیا کیونکہ میں بیمار تھا -‬ আম- আ---- ক--- আ-- অ----- ছ---- ৷
Ā-- ā---- k----- ā-- a------ c-----a
   
‫وہ کیوں نہیں آئی ؟‬ সে (ম---) ক-- আ----?
S- (m---) k--- ā----?
‫وہ تھکی ہوئی تھی -‬ সে ক------ ছ-- ৷
S- k----- c---a
‫وہ نہیں آئی کیونکہ وہ تھکی ہوئی تھی -‬ সে আ---- ক--- স- ক------ হ-- প------ ৷
S- ā---- k----- s- k----- h--- p-------a
   
‫وہ کیوں نہیں آیا ؟‬ সে (ছ---) ক-- আ----?
S- (c----) k--- ā----?
‫اسکی طبیعت نہیں چاہی -‬ তা- ই---- ছ-- ন- ৷
T--- i---- c---- nā
‫وہ نہیں آیا کیونکہ اس کی طبیعت نہیں چاہی -‬ সে আ---- ক--- ত-- ই---- ছ-- ন- ৷
S- ā---- k----- t--- i---- c---- nā
   
‫تم لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ তো--- ক-- আ---?
T----- k--- ā----?
‫ہماری گاڑی خراب ہے -‬ আম---- গ---- খ---- হ-- গ--- ৷
Ā------ g--- k------ h--- g---ē
‫ہم نہیں آئے کیونکہ ہماری گاڑی خراب ہے -‬ আম-- আ---- ক--- আ----- গ---- খ---- হ-- গ--- ৷
Ā---- ā---- k----- ā------ g--- k------ h--- g---ē
   
‫لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ লো---- ক-- আ----?
L----- k--- ā----?
‫انکی ٹرین چھوٹ گئی ہے -‬ তা--- ট---- চ-- গ------ ৷
T----- ṭ---- c--- g-------a
‫وہ لوگ نہیں آئے کیونکہ ان کی ٹرین چھوٹ گئی ہے-‬ তা-- আ---- ক--- ত---- ট---- চ-- গ------ ৷
T--- ā---- k----- t----- ṭ---- c--- g-------a
   
‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ তু-- ক-- আ---?
T--- k--- ā----?
‫مجھے اجازت نہیں تھی -‬ আম-- আ---- অ----- ছ-- ন- ৷
Ā---- ā------ a------ c---- nā
‫میں نہیں آیا کیونکہ مجھے اجازت نہیں تھی -‬ আম- আ---- ক--- আ--- আ---- অ----- ছ-- ন- ৷
Ā-- ā---- k----- ā---- ā------ a------ c---- nā