اردو » بنگالی   ‫ماضی 2‬


‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

-

৮৮ [অষ্টাশি]
88 [Aṣṭāśi]

অতীতকালবাচক সাহায্যকারী ক্রিয়া ২
Atītakālabācaka sāhāyyakārī kriẏā 2

‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

-

৮৮ [অষ্টাশি]
88 [Aṣṭāśi]

অতীতকালবাচক সাহায্যকারী ক্রিয়া ২
Atītakālabācaka sāhāyyakārī kriẏā 2

اردوবাংলা
‫میرا بیٹا گڑیا کے ساتھ کھیلنا نہیں چاہتا تھا -‬ আম-- ছ--- প---- ন--- খ---- চ--- ন- ৷
Ā---- c---- p----- n--- k------ c----- nā
‫میری بیٹی فٹ بال کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ আম-- ম--- ফ---- খ---- চ--- ন- ৷
Ā---- m--- p-------- k------ c----- nā
‫میری بیوی شطرنج کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ আম-- স----- আ--- স---- দ--- খ---- চ--- ন- ৷
Ā---- s--- ā---- s---- d--- k------ c----- nā
   
‫میرے بچّے چہل قدمی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ আম-- ব------- হ---- য--- চ--- ন- ৷
Ā---- b------ h----- y--- c----- nā
‫وہ کمرے کی صفائی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ তা-- ত---- ঘ- প------- ক--- চ--- ন- ৷
T--- t----- g---- p-------- k----- c----- nā
‫وہ بستر میں جانا نہیں چاہتے تھے -‬ তা-- শ--- য--- চ--- ন- ৷
T--- ś--- y--- c----- nā
   
‫اسے آئسکریم / برف کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ তা- (ছ---) আ------- খ---- অ----- ছ-- ন- ৷
T--- (c----) ā--------- k------ a------ c---- nā
‫اسے چوکلیٹ کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ তা- (ছ---) চ----- খ---- অ----- ছ-- ন- ৷
T--- (c----) c------- k------ a------ c---- nā
‫اسے ٹافی کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ তা- (ছ---) ম----- খ---- অ----- ছ-- ন- ৷
T--- (c----) m---- k------ a------ c---- nā
   
‫مجھے کچھ خواہش کرنے کی اجازت تھی -‬ আম-- ক--- চ----- অ----- ছ-- ৷
Ā---- k---- c------- a------ c---a
‫مجھے ایک لباس خریدنے کی اجازت تھی -‬ আম-- ন---- জ--- এ--- প---- ক---- অ----- ছ-- ৷
Ā---- n----- j----- ē---- p----- k----- a------ c---a
‫مجھے چوکلیٹ خریدنے کی اجازت تھی -‬ আম-- চ----- ন---- অ----- ছ-- ৷
Ā---- c------- n----- a------ c---a
   
‫کیا تمھیں ہوائی جہاز میں سگریٹ پینے کی اجازت تھی ؟‬ তু-- ব----- ধ----- ক---- অ----- প-------?
T--- b----- d-------- k------- a------ p--------?
‫کیا تمھیں ہسپتال میں بیئر پینے کی اجازت تھی؟‬ তু-- হ-------- ব---- প-- ক---- অ----- প-------?
T--- h--------- b----- p--- k------- a------ p--------?
‫کیا تمھیں ہوٹل میں کتّا لے جانے کی اجازت تھی ؟‬ তু-- ক---- ন--- হ----- য---- অ----- প-------?
T--- k----- n--- h----- y----- a------ p--------?
   
‫چھٹیوں کے دنوں میں بچّوں کو دیر تک باہر رہنے کی اجازت تھی -‬ ছু---- ব------- ব------- প------ ব---- থ----- অ----- প------ ৷
C------ b------ b-------- p------- b----- t-------- a------ p-------a
‫انھیں دیر تک صحن میں کھیلنے کی اجازت تھی -‬ তা-- অ------- ধ-- উ---- খ----- অ----- প------ ৷
T--- a--------- d---- u----- k-------- a------ p-------a
‫انہیں دیر تک جاگنے کی اجازت تھی -‬ তা-- ব--- র-- ক-- জ--- থ----- অ----- প------ ৷
T--- b--- r--- k--- j--- t-------- a------ p-------a