اردو » بنگالی   ‫حرف ربط 1‬


‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

-

৯৪ [চুরানব্বই]
94 [Curānabba´i]

সংযোগকারী অব্যয় ১
Sanyōgakārī abyaẏa 1

‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

-

৯৪ [চুরানব্বই]
94 [Curānabba´i]

সংযোগকারী অব্যয় ১
Sanyōgakārī abyaẏa 1

اردوবাংলা
‫بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -‬ বৃ---- ন- থ--- প------ অ------ ক- ৷
B----- n- t---- p------- a----- k--a
‫انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک‬ আম-- শ-- ন- হ--- প------ অ------ ক- ৷
Ā---- ś--- n- h----- p------- a----- k--a
‫انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک‬ সে ফ--- ন- আ-- প------ অ------ ক- ৷
S- p---- n- ā-- p------- a----- k--a
   
‫میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -‬ আম-- চ-- য----- ন- শ------- ত----- আ-- অ------ ক-- ৷
Ā---- c--- y-------- n- ś------- t-------- ā-- a----- k----a
‫میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -‬ সি---- য----- ন- শ-- হ-- য----- ত----- আ-- অ------ ক-- ৷
S----- y-------- n- ś--- h--- y----- t-------- ā-- a----- k----a
‫میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -‬ ট্------- আ-- স--- ন- হ--- অ--- আ-- অ------ ক---
Ṭ--------- ā-- s----- n- h----- a----- ā-- a----- k-----.
   
‫تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟‬ তু-- ছ----- ক-- য---?
T--- c------ k------ y---?
‫گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا‬ গর--- ছ---- আ--?
G------- c------ ā--?
‫ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -‬ হ্---- গ---- ছ--- শ--- হ--- আ-- ৷
H----- g------- c---- ś--- h----- ā-ē
   
‫سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -‬ শী- শ--- হ--- আ-- ছ---- স---- ক- ৷
Ś--- ś--- h----- ā-- c------ s----- k--a
‫میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -‬ টে---- ব--- আ-- ন---- হ-- ধ--- ন-- ৷
Ṭ----- b----- ā-- n----- h--- d---- n--ō
‫باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -‬ বা--- য---- আ-- জ------ ব--- ক- ৷
B----- y----- ā-- j------- b----- k--a
   
‫تم گھر کب آو گے ؟‬ তু-- ক-- ব---- ফ--- আ---?
T--- k------ b----- p---- ā----?
‫کلاس کے بعد ؟‬ ক্----- প--?
K------ p---?
‫ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -‬ হ্---- ক---- শ-- হ-- য---- প--
H----- k---- ś--- h--- y----- p--ē
   
‫حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -‬ তা- দ------- হ--- প--- স- আ- ক-- ক--- প----- ৷
T--- d--------- h----- p---- s- ā-- k--- k----- p----i
‫کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -‬ তা- চ---- য---- প--- স- আ------ চ-- গ--- ৷
T--- c----- y----- p---- s- ā------ c--- g---ē
‫امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -‬ সে আ------ চ-- য---- প--- ব----- হ-- গ--- ৷
S- ā------ c--- y----- p---- b------- h--- g---ē