اردو » کاتالان   ‫جسم کے حصّے‬


‫58 [اٹھاون]‬

‫جسم کے حصّے‬

-

+ 58 [cinquanta-vuit]

+ Les parts del cos

اردوcatalà
‫میں ایک مرد کی تصویر بنا رہا ہوں-‬ Di----- u- h---. +
‫پہلے سر-‬ Pr---- e- c--. +
‫مرد کے سر پر ٹوپی ہے-‬ L'---- p---- u- b-----. +
   
‫اس کے بال نظر نہیں آرہے ہیں-‬ El- c------ n- e- v----. +
‫اس کے کان بھی نظر نہیں آرہے ہیں-‬ Le- o------ t----- e- v----. +
‫اس کی کمر بھی نظر نہیں آرہی ہے-‬ L’------- t----- e- v--. +
   
‫میں آنکھ اور منہ بنا رہا ہوں-‬ Di----- e-- u--- i l- b---. +
‫وہ مرد ناچ رہا ہے اور ہنس رہا ہے-‬ L'---- b---- i r--. +
‫مرد کی ناک لمبی ہے-‬ L'---- t- u- n-- l----. +
   
‫اس کے ہاتھ میں ایک چھڑی ہے-‬ (E--) p---- u- b---- a l-- m---. +
‫اس نے گردن کے ارد گرد ایک شال اوڑھی ہوئی ہے-‬ Ta--- p---- u-- b------ a- v------ d-- c---. +
‫سردی کا موسم ہے اور ٹھنڈ ہے-‬ És l------- i f- f---. +
   
‫بازو مضبوط ہیں-‬ El- b----- s-- m--------. +
‫ٹانگیں بھی مضبوط ہیں-‬ Le- c---- s-- m---------. +
‫یہ آدمی برف کا ہے-‬ L’---- é- d- n--. +
   
‫وہ پینٹ اور کوٹ نہیں پہنتا ہے-‬ (E--) n- p---- n- p-------- n- a----. +
‫پھر بھی اسے سردی نہیں لگتی ہے-‬ Pe-- l----- n- t- f---. +
‫وہ برف کا آدمی ہے-‬ És u- n---- d- n--. +