اردو » فرانسیسی   ‫ٹرین میں‬


‫34 [چونتیس]‬

‫ٹرین میں‬

-

34 [trente-quatre]

Dans le train

‫34 [چونتیس]‬

‫ٹرین میں‬

-

34 [trente-quatre]

Dans le train

اردوfrançais
‫کیا یہ برلن کی ٹرین ہے؟‬ Es---- q-- c---- l- t---- p--- B----- ?
‫ٹرین کب روانہ ہو گی؟‬ Qu--- e----- q-- l- t---- p--- ?
‫ٹرین برلن کب پہنچے گی؟‬ Qu--- e----- q-- l- t---- a----- à B----- ?
   
‫معاف کیجئے گا، کیا میں گزر سکتا ہوں؟‬ Pa----- e----- q-- j- p------- p----- ?
‫میرا خیال ھے، یہ میری جگہ ہے‬ Je c---- q-- c---- m- p----.
‫میرا خیال ہے، آپ میری جگہ پر بیٹھے ہیں‬ Je c---- q-- v--- ê--- a---- à m- p----.
   
‫سلیپر کہاں ہے؟‬ Où e-- l- w-------- ?
‫سلیپر ٹرین کے آخر میں ہے‬ Le w-------- e-- e- q---- d- t----.
‫اور ڈائننگ کار کہاں ہے؟ – شروع میں‬ Et o- e-- l- w--------------- ? – E- t---.
   
‫کیا میں نیچے سو سکتا ہوں؟‬ Pu----- d----- e- b-- ?
‫کیا میں درمیان میں سو سکتا ہوں؟‬ Pu----- d----- a- m----- ?
‫کیا میں اوپر سو سکتا ہوں؟‬ Pu----- d----- e- h--- ?
   
‫ہم سرحد پر کب پہنچیں گے؟‬ Qu--- s---------- à l- f-------- ?
‫برلن تک کا سفر کتنی دیر کا ہے؟‬ Co----- d- t---- d--- l- t----- j------ B----- ?
‫کیا ٹرین دیر سے آئے گی؟‬ Le t---- a----- d- r----- ?
   
‫کیا آپ کے پاس پڑھنے کے لئے کچھ ہے؟‬ Av------- q------ c---- à l--- ?
‫کیا مجھے یہاں کھانے اور پینے کے لئے کچھ مل سکتا ہے؟‬ Pe----- a---- q------ c---- à m----- e- à b---- i-- ?
‫کیا آپ مہربانی کر کے مجھے سات بجے اٹھا دیں گے؟‬ Po--------- m- r-------- à 7 h----- ?