اردو » فرانسیسی   ‫ماضی 2‬


‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

-

88 [quatre-vingt-huit]

Passé des modaux 2

‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

-

88 [quatre-vingt-huit]

Passé des modaux 2

اردوfrançais
‫میرا بیٹا گڑیا کے ساتھ کھیلنا نہیں چاہتا تھا -‬ Mo- f--- n- v------ p-- j---- à l- p-----.
‫میری بیٹی فٹ بال کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ Ma f---- n- v------ p-- j---- a- f-------.
‫میری بیوی شطرنج کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ Ma f---- n- v------ p-- j---- a--- m-- a-- é-----.
   
‫میرے بچّے چہل قدمی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ Me- e------ n- v-------- p-- f---- d- p--------.
‫وہ کمرے کی صفائی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ Il- n- v-------- p-- r----- l- c------.
‫وہ بستر میں جانا نہیں چاہتے تھے -‬ Il- n- v-------- p-- a---- a- l--.
   
‫اسے آئسکریم / برف کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Il n------ p-- l- d---- d- m----- d- g----.
‫اسے چوکلیٹ کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Il n------ p-- l- d---- d- m----- d- c-------.
‫اسے ٹافی کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Il n------ p-- l- d---- d- m----- d- b------.
   
‫مجھے کچھ خواہش کرنے کی اجازت تھی -‬ Je p------ m- s-------- q------ c----.
‫مجھے ایک لباس خریدنے کی اجازت تھی -‬ Je p------ m-------- u-- r---.
‫مجھے چوکلیٹ خریدنے کی اجازت تھی -‬ Je p------ p------ u- p------.
   
‫کیا تمھیں ہوائی جہاز میں سگریٹ پینے کی اجازت تھی ؟‬ Es---- q-- t- p------ f---- d--- l------ ?
‫کیا تمھیں ہسپتال میں بیئر پینے کی اجازت تھی؟‬ Es---- q-- t- p------ b---- d- l- b---- à l-------- ?
‫کیا تمھیں ہوٹل میں کتّا لے جانے کی اجازت تھی ؟‬ Es---- q-- t- p------ a----- l- c---- à l------ ?
   
‫چھٹیوں کے دنوں میں بچّوں کو دیر تک باہر رہنے کی اجازت تھی -‬ Pe----- l-- v-------- l-- e------ a------ l- p--------- d- r----- l-------- d-----.
‫انھیں دیر تک صحن میں کھیلنے کی اجازت تھی -‬ Il- a------ l- p--------- d- j---- l-------- d--- l- c---.
‫انہیں دیر تک جاگنے کی اجازت تھی -‬ Il- a------ l- p--------- d- v------ t---.