اردو » فرانسیسی   ‫حرف ربط 2‬


‫95 [پچانوے]‬

‫حرف ربط 2‬

-

95 [quatre-vingt-quinze]

Conjonctions 2

‫95 [پچانوے]‬

‫حرف ربط 2‬

-

95 [quatre-vingt-quinze]

Conjonctions 2

اردوfrançais
‫وہ کب سے کام نہیں کر رہی ہے ؟‬ De---- q---- n- t--------------- p--- ?
‫کیا جب سے اس کی شادی ہوئی ہے ؟‬ De---- s-- m------ ?
‫ہاں، جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ Ou-- e--- n- t-------- p--- d----- q------ s---- m-----.
   
‫جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ De---- q------ s---- m------ e--- n- t-------- p---.
‫جب سے وہ ایک دوسرے سے ملیں ہیں وہ خوش ہیں -‬ De---- q----- s- c----------- i-- s--- h------.
‫جب سے ان کے بچّے ہوئے ہیں وہ کم کم باہر جاتے ہیں -‬ De---- q----- o-- d-- e------- i-- s------ r-------.
   
‫وہ کب ٹیلیفون کرتی ہے ؟‬ Qu--- t--------------- ?
‫سفر کے دوران ؟کیا‬ Pe----- l- t----- ?
‫ہاں، جب وہ گاڑی چلاتی ہے -‬ Ou-- e- c---------.
   
‫جب وہ گاڑی چلاتی ہے تو ٹیلیفون کرتی ہے -‬ El-- t-------- e- c---------.
‫جب وہ استری کرتی ہے تو ٹی وی دیکھتی ہے -‬ El-- r------ l- t--------- e- r--------.
‫جب وہ اپنا کام کرتی ہے تو موسیقی سنتی ہے -‬ El-- é----- d- l- m------ e- f------ s-- d------.
   
‫جب میرے پاس عینک نہیں ہوتی ہے مجھے کچھ نظر نہیں آتا ہے -‬ Je n- v--- r--- l------ j- n--- p-- d- l-------.
‫جب موسیقی تیزہوتی ہے مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا ہے -‬ Je n- c-------- r--- q---- l- m------ e-- t--- f----.
‫جب مجھے نزلہ ہوتا ہے میں کچھ نہیں سونگھ سکتا ہوں -‬ Je n- s--- r--- l------ j--- u- r----.
   
‫اگر بارش ہو گی تو ہم ٹیکسی لیں گے -‬ No-- p-------- u- t--- s--- p----.
‫اگر ہم لوٹو میں جیتیں گے تو دنیا کا سفر کریں گے -‬ No-- f----- l- t--- d- m---- s- n--- g------ à l- l------.
‫اگر وہ جلدی نہیں آتا ہے تو ہم کھانا شروع کر دیں گے -‬ No-- c----------- l- r---- s--- n------- p-- b------.