اردو » عبرانی   ‫ماضی 2‬


‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

-

‫82 [שמונים ושתיים]‬
82 [shmonim ushtaym]

‫עבר 2‬
avar 2

‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

-

‫82 [שמונים ושתיים]‬
82 [shmonim ushtaym]

‫עבר 2‬
avar 2

اردوעברית
‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬ ‫ה--- צ--- / ה ל---- ל-------?‬
h---- t------/t------- l---- l---------?
‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬ ‫ה--- צ--- / ה ל---- ל----?‬
h---- t------/t------- l---- l-----?
‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬ ‫ה--- צ--- / ה ל---- ל-----?‬
h---- t------/t------- l---- l----------?
   
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ ‫י- ל- א- מ--- ה-----? ה-- ל- א--- כ---.‬
y--- l----/l--- e- m----- h--------? h---- l- o-- k-----.
‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ ‫י- ל- א- ה-----? ה-- ל- א--- כ---.‬
y--- l----/l--- e- h-------? h---- l- o--- k-----.
‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ ‫י- ל- א- מ-- ה---? ה-- ל- א--- כ---.‬
y--- l----/l--- e- m---- h----? h---- l- o--- k-----.
   
‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬ ‫ה-- ה--- ב---? ה-- ל- י--- ה-- ל---- ב---.‬
h- h---- b-----? h- l- y----- h---- l------ b-----.
‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬ ‫ה-- מ-- א- ה---? ה-- ל- י--- ה-- ל---- א- ה---.‬
h- m---- e- h-------? h- l- y----- h---- l----- e- h-------.
‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬ ‫ה-- ה--- א---? ה-- ל- ה-- מ---- ל---- א---.‬
h- h---- o----? h- l- h---- m------ l------ o--.
   
‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬ ‫ל-- ל- י---- ל---- ב---?‬
l---- l- y------- l------ b-----?
‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬ ‫ל-- ל- מ--- א- ה---?‬
l---- l- m------- e- h-------?
‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬ ‫ל-- ל- י---- ל---- א---?‬
l---- l- y------- l------ o--?
   
‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬ ‫ל- י----- ל--- ב--- כ- ל- ה-- א------.‬
l- y------- l--- b----- k- l- h---- o-----.
‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬ ‫ל- י----- ל---- א- ה--- כ- ל- ה---- ל- מ--.‬
l- y------- l----- e- h------- k- l- h----- l- m----.
‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬ ‫ל- י----- ל---- א--- כ- ה------ ה---- ר---- מ--.‬
l- y------- l------ o-- k- h-------- h----- r------- m----.
   
‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬ ‫ה---- ח--- ל--- מ----.‬
h---- x---- l------ m----.
‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬ ‫ה---- ח--- ל---- א- מ-- ה---.‬
h---- x---- l----- e- m---- h----.
‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬ ‫ה---- ח--- ל---- א- ה----.‬
h---- x---- l------- e- h------.