اردو » جارجین   ‫پبلک ٹرانسپورٹ‬


‫36 [چھتیس]‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

-

36 [ოცდათექვსმეტი]
36 [otsdatekvsmet'i]

საზოგადოებრივი ტრანსპორტი
sazogadoebrivi t'ransp'ort'i

‫36 [چھتیس]‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

-

36 [ოცდათექვსმეტი]
36 [otsdatekvsmet'i]

საზოგადოებრივი ტრანსპორტი
sazogadoebrivi t'ransp'ort'i

اردوქართული
‫بس اسٹاپ کہاں ہے؟‬ სა- ა--- ა-------- გ-------?
s-- a--- a--------- g--------?
‫شہر کونسی بس جائے گی؟‬ რო---- ა------- მ---- ც------?
r----- a-------- m---- t---------?
‫مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟‬ რო---- ხ---- უ--- ვ--------?
r----- k----- u--- v--------?
   
‫کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ უნ-- გ-------?
u--- g-------?
‫مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ სა- უ--- გ-------?
s-- u--- g-------?
‫ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ რა ღ--- ე--- ბ-----?
r- g---- e--- b-----?
   
‫شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟‬ რა----- გ-------- ც--------?
r------ g--------- t----------?
‫آپ کو یہاں اترنا چاہئے‬ აქ უ--- ჩ---------.
a- u--- c-----------.
‫آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے‬ უკ----- უ--- ჩ---------.
u------- u--- c-----------.
   
‫اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی‬ მე---- შ------ მ--------- 5 წ---- მ---.
m------ s------- m---------- 5 t------- m---.
‫اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی‬ შე----- ტ------ 10 წ---- მ---.
s------- t------- 10 t------- m---.
‫اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی‬ შე----- ა------- 15 წ---- მ---.
s------- a-------- 15 t------- m---.
   
‫آخری سب وے کب جائے گی؟‬ რო--- გ---- მ----- ბ--- მ---------?
r---- g---- m------ b--- m----------?
‫آخری ٹرام کب جائے گی؟‬ რო--- გ---- ბ--- ტ------?
r---- g---- b--- t-------?
‫آخری بس کب جائے گی؟‬ რო--- გ---- ბ--- ა-------?
r---- g---- b--- a--------?
   
‫کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟‬ გა--- ბ-----?
g---- b-----?
‫ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے‬ ბი----? ----- ა- მ----.
b-----? ----- a- m----.
‫پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا‬ მა--- ჯ----- უ--- გ----------
m----- j----- u--- g----------!