اردو » کناڈا   ‫ٹرین میں‬


‫34 [چونتیس]‬

‫ٹرین میں‬

-

+ ೩೪ [ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು]34 [Mūvattanālku]

+ ರೈಲಿನೊಳಗೆrailinoḷage.

‫34 [چونتیس]‬

‫ٹرین میں‬

-

೩೪ [ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು]
34 [Mūvattanālku]

ರೈಲಿನೊಳಗೆ
railinoḷage.

اردوಕನ್ನಡ
‫کیا یہ برلن کی ٹرین ہے؟‬ ಇದ- ಬ------ ಗ- ಹ---- ರ---?
I-- b----- g- h----- r----?
+
‫ٹرین کب روانہ ہو گی؟‬ ರೈ-- ಯ---- ಹ---------?
R---- y----- h----------?
+
‫ٹرین برلن کب پہنچے گی؟‬ ರೈ-- ಬ------ ಅ---- ಎ---- ಹ------- ತ---------?
R---- b----- a--- e--- h------ t----------?
+
   
‫معاف کیجئے گا، کیا میں گزر سکتا ہوں؟‬ ಕ್------ ನ--- ಹ--- ಹ-------?
K------- n--- h--- h---------?
+
‫میرا خیال ھے، یہ میری جگہ ہے‬ ಇದ- ನ--- ಸ--- ಎ--- ಭ-----------.
I-- n---- s----- e--- b-----------.
+
‫میرا خیال ہے، آپ میری جگہ پر بیٹھے ہیں‬ ನೀ-- ನ--- ಸ-------- ಕ---------------- ಎ--- ಭ-----------.
N--- n---- s---------- k--------------- e--- b-----------.
+
   
‫سلیپر کہاں ہے؟‬ ಸ್----- ಎ------?
S----- e-----?
+
‫سلیپر ٹرین کے آخر میں ہے‬ ಸ್----- ರ---- ಕ----------.
S----- r------ k----------.
+
‫اور ڈائننگ کار کہاں ہے؟ – شروع میں‬ ಊಟ- ಡ---- ಎ------? ರ---- ಮ----------?
Ū---- ḍ---- e-----? R------ m------------?
+
   
‫کیا میں نیچے سو سکتا ہوں؟‬ ನಾ-- ಇ---- ಕ----- ಮ-------?
N--- i--- k------- m-----------?
+
‫کیا میں درمیان میں سو سکتا ہوں؟‬ ನಾ-- ಇ---- ಮ-------- ಮ-------?
N--- i--- m---------- m-----------?
+
‫کیا میں اوپر سو سکتا ہوں؟‬ ನಾ-- ಇ---- ಮ------ ಮ-------?
N--- i--- m------- m-----------?
+
   
‫ہم سرحد پر کب پہنچیں گے؟‬ ನಾ-- ಯ---- ಗ------- ತ----------?
N--- y----- g-------- t----------?
+
‫برلن تک کا سفر کتنی دیر کا ہے؟‬ ಬರ----- ವ----- ಪ--------- ಎ---- ಸ-- ಬ---?
B----- v------- p--------- e--- s----- b---?
+
‫کیا ٹرین دیر سے آئے گی؟‬ ರೈ-- ತ----- ಓ----------?
R---- t------- ō---------?
+
   
‫کیا آپ کے پاس پڑھنے کے لئے کچھ ہے؟‬ ನಿ--- ಬ-- ಓ--- ಏ----- ಇ----?
N----- b--- ō---- ē------ i----?
+
‫کیا مجھے یہاں کھانے اور پینے کے لئے کچھ مل سکتا ہے؟‬ ಇಲ--- ತ------ ಮ---- ಕ------ ಏ----- ದ------------?
I--- t------ m---- k------- ē------ d------------?
+
‫کیا آپ مہربانی کر کے مجھے سات بجے اٹھا دیں گے؟‬ ದಯ------ ನ------- ಬ------- ಏ-- ಗ----- ಎ----------?
D-------- n------- b------ ē-- g------ e---------?
+