اردو » کناڈا   ‫راستہ معلوم کرنا‬


‫40 [چالیس]‬

‫راستہ معلوم کرنا‬

-

೪೦ [ನಲವತ್ತು]
40 [Nalavattu]

ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸುವುದು
dāriya bagge vicārisuvudu.

‫40 [چالیس]‬

‫راستہ معلوم کرنا‬

-

೪೦ [ನಲವತ್ತು]
40 [Nalavattu]

ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸುವುದು
dāriya bagge vicārisuvudu.

اردوಕನ್ನಡ
‫معاف کیجئیے گا‬ ಕ್-----.
K------.
‫کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟‬ ನನ-- ಸ----- ಸ--- ಮ-------?
N----- s----- s----- m-------?
‫یہاں پر اچھا ریسٹورنٹ کہاں ہے؟‬ ಇಲ--- ಒ----- ಫ----- ಮ---- ಎ------?
I--- o----- p-------- m------ e-----?
   
‫آپ کونے سے بائیں طرف مڑ جائیں‬ ರಸ--- ಕ-------- ಎ----- ಹ-----.
R---- k-------- e----- h-----.
‫پھر تھوڑی دور تک سیدھے چلتے رہیں‬ ಆ ಮ--- ಸ----- ದ-- ನ------ ನ---- ಹ-----.
Ā m--- s----- d--- n------- n----- h-----.
‫پھر دائیں طرف 100میٹر چلیں‬ ನಂ-- ಸ----- ನ--- ಮ---- ನ---- ದ-- ಬ------ ಹ---.
N------ s----- n--- m---- n---- d--- b--------- h---.
   
‫آپ بس بھی لے سکتے ہیں‬ ನೀ-- ಬ-- ನ---- ಕ-- ಹ-------.
N--- b-- n---- k--- h---------.
‫آپ ٹرام بھی لے سکتے ہیں‬ ನೀ-- ಟ----- ನ---- ಕ-- ಹ-------.
N--- ṭ--- n---- k--- h---------.
‫آپ میرے پیچھے بھی آ سکتے ہیں‬ ನೀ-- ನ---- ಕ-------- ನ--- ಹ---- ಬ------
N--- n----- k-------- n---- h---- b--------u
   
‫میں فٹ بال اسٹیڈیم کیسے پہنچوں گا؟‬ ನಾ-- ಫ------- ಕ------------- ಹ--- ತ--------?
n--- p------ k-------------- h--- t-----------?
‫پل کو پار کر لیں‬ ಸೇ--------- ಹ--- ಹ---.
S---------- h--- h---.
‫سرنگ سے گزریں‬ ಸು---- ಮ--- ಹ---.
S-------- m----- h---.
   
‫تیسرے سگنل تک جائیے‬ ಮೂ---- ಟ------- ಲ--- ಸ--------- ಹ---.
M------- ṭ------ l--- s----------- h---.
‫پھر پہلی دائیں ہاتھ والی سڑک پر مڑ جائیں‬ ಅಲ--- ಮ------ ರ--------- ಬ----- ತ-----------.
A--- m--------- r--------- b------ t----------.
‫پھر سیدھے جائیں اور اگلی کراسنگ کو پار کر لیں‬ ನಂ-- ಮ----- ಅ------------- ದ--- ಮ-----------.
N------ m------ a------------- d--- m------------.
   
‫معاف کیجئیے گا، میں ائیر پورٹ کیسے پہنچوں گا؟‬ ಕ್------ ನ--- ವ---- ನ------ ತ----- ಹ--- ಹ------?
K------- n--- v----- n------ t------- h--- h-------?
‫بہتر ہے کہ آپ انڈر گراونڈ ٹرین لے لیں‬ ಸು--- ರ-------- ತ--- ಸ------- ತ--------.
S------ r--------- t---- s---------- t-----------.
‫آپ آخری اسٹیشن تک چلے جائیں‬ ಕೊ--- ನ------------ ಪ----- ಮ---.
K----- n-------------- p------ m---.