اردو » کناڈا   ‫ڈسکو میں‬


‫46 [چھیالیس]‬

‫ڈسکو میں‬

-

೪೬ [ನಲವತ್ತಾರು]
46 [Nalavattāru]

ಡಿಸ್ಕೊನಲ್ಲಿ
ḍiskonalli.

‫46 [چھیالیس]‬

‫ڈسکو میں‬

-

೪೬ [ನಲವತ್ತಾರು]
46 [Nalavattāru]

ಡಿಸ್ಕೊನಲ್ಲಿ
ḍiskonalli.

اردوಕನ್ನಡ
‫کیا یہاں جگہ خالی ہے؟‬ ಈ ಜ-- ಖ--- ಇ----?
Ī j--- k---- i----?
‫کیا میں آپ کے پاس بیٹھ سکتا ہوں؟‬ ನಾ-- ನ-------- ಕ---------------?
N--- n--------- k----------------?
‫ضرور، شوق سے‬ ಖಂ---------.
K-------------.
   
‫آپ کو موسیقی کیسی لگ رہی ہے؟‬ ನಿ--- ಸ---- ಹ--- ಎ----------?
N----- s------ h--- e---------?
‫آواز تھوڑی تیز ہے‬ ಸ್---- ಶ--- ಜ-----.
S----- ś---- j----.
‫لیکن بینڈ بہت اچھی موسیقی پیش کر رہا ہے‬ ಆದ-- ವ---------- ತ--- ಚ---------.
Ā---- v--------- t---- c--------.
   
‫کیا آپ اکثر یہاں آتے ہیں؟‬ ನೀ-- ಇ------ ಪ-- ಪ-- ಬ--------?
N--- i----- p--- p--- b--------?
‫نہیں، آج پہلی بار آیا ہوں‬ ಇಲ--- ಇ-- ಮ--- ಬ---.
I---- i-- m----- b---.
‫اس سے پہلے کبھی نہیں آیا‬ ನಾ-- ಮ---- ಯ------ ಇ------ ಬ---------.
N--- m----- y------- i----- b-----------.
   
‫کیا آپ ناچیں گے؟‬ ನೀ-- ನ---- ಮ---------?
N--- n----- m--------?
‫شائد تھوڑی دیر بعد‬ ಬಹ--- ನ---.
B------ n------.
‫میں اچھی طرح سے نہیں ناچ سکتا ہوں‬ ನನ-- ಅ---- ಚ------- ನ---- ಮ---- ಬ---------.
N----- a--- c------ n----- m----- b----------.
   
‫یہ بہت آسان ہے‬ ಅದ- ಬ-- ಸ---.
A-- b----- s------.
‫میں آپ کو دکھاتا ہوں‬ ನಾ-- ನ---- ತ----- ಕ---------.
N--- n----- t----- k--------.
‫نہیں ابھی نہیں، پھر کبھی‬ ಬೇ-- ಬ---- ಮ--------.
B---- b------ m--------.
   
‫کیا آپ کسی کا انتظار کر رہے ہیں؟‬ ಯಾ------- ಕ-------------?
Y--------- k------------?
‫جی ہاں، اپنے دوست کا‬ ಹೌ--- ನ--- ಸ------------.
H----- n---- s------------.
‫وہ وہاں سے آ رہا ہے‬ ಓ! ಅ---- ಹ------- ಬ------------.
Ō- A--- h-------- b-----------.