اردو » کناڈا   ‫ماضی 2‬


‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

-

+ ೮೨ [ಎಂಬತ್ತೆರಡು]82 [Embatteraḍu]

+ ಭೂತಕಾಲ ೨bhūtakāla- 2.

‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

-

೮೨ [ಎಂಬತ್ತೆರಡು]
82 [Embatteraḍu]

ಭೂತಕಾಲ ೨
bhūtakāla- 2.

اردوಕನ್ನಡ
‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬ ನೀ-- ಆ----------- ಕ-----------?
N--- ā-------- k-------------?
+
‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬ ನೀ-- ವ--------- ಕ-----------?
N--- v---------- k-------------?
+
‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬ ನೀ-- ಪ--------- ಕ----------- ?
N--- p---------- k-------------?
+
   
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ ನಿ--- ಬ-- ಟ------- ಸ----- ಇ----? ನ--- ಬ-- ಇ------- ಇ----.
N----- b--- ṭ------- s------ i----? N---- b--- i-------- i---.
+
‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ ನಿ--- ಬ-- ವ---- ಇ----? ನ--- ಬ-- ಇ------- ಇ----.
N----- b--- v----- i----? N---- b--- i-------- i---.
+
‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ ನಿ--- ಬ-- ನ--- ನ---- ಇ----? ನ--- ಬ-- ಇ------- ಇ----.
N----- b--- n------- n---- i----? N---- b--- i-------- i---.
+
   
‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬ ಅವ-- ಸ----- ಸ------ ಬ--------? ಅ----- ಸ----- ಸ------ ಬ--- ಆ------.
A---- s------- s-------- b---------? A------ s------- s-------- b----- ā-------.
+
‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬ ಅವ---- ದ--- ಸ-------? ಅ----- ದ--- ಸ---------.
A------ d--- s------? A------ d--- s---------.
+
‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬ ಅವ-- ನ-------- ಅ-------------?ಅ--- ನ------- ಅ-----------------.
A---- n------- a---------------?A---- n------- a------------------.
+
   
‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬ ನಿ--- ಸ----- ಸ------ ಬ------- ಏ-- ಆ------?
N----- s------- s-------- b-------- ē-- ā-------?
+
‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬ ನಿ--- ದ--- ಏ-- ಸ-------?
N----- d--- ē-- s--------?
+
‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬ ನೀ-- ಅ------ ಏ-- ಅ-----------------?
N--- a------- ē-- a------------------?
+
   
‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬ ಯಾ- ಬ---- ಓ------------- ಆ------- ನ--- ಸ----- ಸ------ ಬ--- ಆ------.
Y--- b----- ō------------- ā-------- n----- s------- s-------- b----- ā-------.
+
‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬ ನನ-- ಬ-- ನ--- ನ---- ಇ----- ಇ--------- ನ--- ದ--- ಸ---------.
N---- b--- n------- n---- i----- i---------- n----- d--- s---------.
+
‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬ ಸಂ---- ಅ------------ ನ--- ಅ------ ಅ-------------- ಆ------.
S-------- a------------- n----- a------- a--------------- ā-------.
+
   
‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬ ನಾ-- ಟ------------ ಬ---------.
N--- ṭ---------- b-----------.
+
‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬ ನಾ-- ಒ--- ನ-- ನ--------- ಕ------------.
N--- o--- n----- n--------- k------------.
+
‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬ ನಾ-- ರ---------- ಆ-----------.
N--- r---------- ā------------.
+