اردو » روسی   ‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬


‫23 [تئیس]‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

-

23 [двадцать три]
23 [dvadtsatʹ tri]

Изучать иностранные языки
Izuchatʹ inostrannyye yazyki

‫23 [تئیس]‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

-

23 [двадцать три]
23 [dvadtsatʹ tri]

Изучать иностранные языки
Izuchatʹ inostrannyye yazyki

اردوрусский
‫آپ نے اسپینش کہاں سیکھی؟‬ Гд- В- в------ и--------?
G-- V- v------- i--------?
‫کیا آپ کو پرتگیزی بھی آتی ہے؟‬ Вы з----- т--- п------------?
V- z------ t---- p------------?
‫جی ہاں، میں تھوڑی بہت اٹالین بھی بولتا ہوں‬ Да- и н------ и----------.
D-- i n------ i-----------.
   
‫مجھے لگتا ہے آپ بہت اچھی بولتے ہیں‬ По------- В- г------- о---- х-----.
P--------- V- g------- o----- k-------.
‫یہ زبانیں ایک دوسرے سے ملتی جلتی ہیں‬ Эт- я---- д--------- п-----.
E-- y----- d---------- p-------.
‫میں ان کو اچھی طرح سمجھ لیتا ہوں‬ Я и- х----- п------.
Y- i-- k------- p-------.
   
‫لیکن بولنا اور لکھنا مشکل ہے‬ Но г------- и п----- с-----.
N- g------- i p----- s------.
‫میں ابھی بھی بہت غلطیاں کرتا ہوں‬ Я е-- д---- м---- о-----.
Y- y------ d----- m---- o------.
‫ہمیشہ میری تصحیح کرتے رہئے‬ По--------- м---- п--------- к----- р-- .
P----------- m----- p---------- k------ r-- .
   
‫آپ کا تلفظ بہت اچھا ہے‬ Ва-- п----------- д--------- х------.
V---- p------------- d---------- k---------.
‫تھوڑا لہجہ مختلف ہے‬ У В-- н-------- а-----.
U V-- n--------- a------.
‫آدمی کو پتہ چل جاتا ہے، آپ کہاں کے رہنے والے ہیں‬ Мо--- у------- о----- В- р----.
M----- u-------- o----- V- r----.
   
‫آپ کی مادری زبان کیا ہے؟‬ Ка--- я--- В-- р-----?
K---- y---- V--- r-----?
‫کیا آپ لینگوج کورس کر رہے ہیں؟‬ Вы х----- н- я------- к----?
V- k------ n- y--------- k----?
‫کونسی کتاب استعمال کرتے ہیں؟آپ‬ Ка--- у-------- В- п----------?
K---- u--------- V- p-----------?
   
‫مجھے اس وقت معلوم نہیں ، اس کا کیا مطلب ہے‬ В д----- м----- я н- з---- к-- о- н---------.
V d----- m----- y- n- z----- k-- o- n-----------.
‫مجھے اس کا عنوان یاد نہیں آرہا ہے‬ Я н- м--- в-------- н-------.
Y- n- m--- v-------- n--------.
‫میں بھول گیا ہوں‬ Я э-- з----.
Y- e-- z----.