اردو » سربیائی   ‫مختصر گفتگو 2‬


‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

-

21 [двадесет и један]
21 [dvadeset i jedan]

Ћаскање 2
Ćaskanje 2

‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

-

21 [двадесет и један]
21 [dvadeset i jedan]

Ћаскање 2
Ćaskanje 2

اردوсрпски
‫آپ کہاں کے رہنے والے ہیں؟‬ Од---- с--?
O----- s--?
‫بازل کا‬ Из Б-----.
I- B-----.
‫بازل سویٹزرلینڈ میں ہے‬ Ба--- ј- у Ш----------.
B---- j- u Š----------.
   
‫میں آپ کا تعارف مسٹر مولر سے کروا سکتا ہوں؟کیا‬ Мо-- л- В-- п---------- г-------- М-----?
M--- l- V-- p---------- g-------- M-----?
‫وہ غیر ملکی ہے‬ Он ј- с------.
O- j- s------.
‫یہ بہت ساری زبانیں بولتا ہے‬ Он г----- в--- ј-----.
O- g----- v--- j-----.
   
‫کیا آپ پہلی دفعہ یہاں آئے ہیں؟‬ Је--- л- п--- п-- о---?
J---- l- p--- p-- o---?
‫نہیں، میں پچھلے سال بھی یہاں آیا تھا‬ Не- б-- / б--- с-- в-- о--- п----- г-----.
N-- b-- / b--- s-- v-- o--- p----- g-----.
‫لیکن صرف ایک ہفتے کے لیے‬ Ал- с--- ј---- с------.
A-- s--- j---- s------.
   
‫آپ کو یہاں کیسا لگ رہا ہے؟‬ Ка-- В-- с- д----- к-- н--?
K--- V-- s- d----- k-- n--?
‫بہت اچھا۔ لوگ بہت اچھے ہیں‬ Вр-- д----. Љ--- с- д----.
V--- d----. L---- s- d----.
‫یہاں کے علاقے مجھے پسند ہیں‬ И к------- м- с- т----- д-----.
I k------- m- s- t----- d-----.
   
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬ Шт- с-- п- з-------?
Š-- s-- p- z--------?
‫میں مترجم ہوں‬ Ја с-- п---------.
J- s-- p---------.
‫میں کتابوں کے ترجمے کرتا ہوں‬ Ја п------- к----.
J- p------- k-----.
   
‫کیا آپ یہاں اکیلے ہیں؟‬ Је--- л- с--- о---?
J---- l- s--- o---?
‫نہیں، میری بیوی/میرا شوہر بھی یہاں ہے‬ Не- м--- с------ / м-- с----- ј- т----- о---.
N-- m--- s------ / m-- s----- j- t----- o---.
‫اور وہاں میرے دونوں بچے ہیں‬ А т--- с- м--- д---- д---.
A t--- s- m--- d---- d---.