اردو » سربیائی   ‫ماضی 2‬


‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

-

82 [осамдесет и два]
82 [osamdeset i dva]

Прошлост 2
Prošlost 2

‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

-

82 [осамдесет и два]
82 [osamdeset i dva]

Прошлост 2
Prošlost 2

اردوсрпски
‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬ Је-- л- м---- / м----- з---- х---- п----?
J--- l- m---- / m----- z---- h---- p----?
‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬ Је-- л- м---- / м----- з---- д------?
J--- l- m---- / m----- z---- d------?
‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬ Је-- л- м---- / м----- з---- п-------?
J--- l- m---- / m----- z---- p-------?
   
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Им--- л- б--- т-------? У----- с-- г- и--- / и----.
I---- l- b--- t-------? U----- s-- g- i--- / i----.
‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Им--- л- а-----? У----- с-- ј- и--- / и----.
I---- l- a-----? U----- s-- j- i--- / i----.
‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Им--- л- п--- г----? У----- с-- г- и--- / и----.
I---- l- p--- g----? U----- s-- g- i--- / i----.
   
‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬ Да л- ј- д---- н- в----? О- н--- м---- д--- н- в----.
D- l- j- d---- n- v----? O- n--- m---- d--- n- v----.
‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬ Је л- п------- п--? О- н--- м---- п------ п--.
J- l- p------- p--? O- n--- m---- p------ p--.
‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬ Да л- т- ј- о- р------? О- м- н--- м---- р-------.
D- l- t- j- o- r------? O- m- n--- m---- r-------.
   
‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬ За--- н--- м---- / м---- д--- н- в----?
Z---- n--- m---- / m---- d--- n- v----?
‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬ За--- н--- м---- / м---- п------ п--?
Z---- n--- m---- / m---- p------ p--?
‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬ За--- г- н--- м---- / м---- р-------?
Z---- g- n--- m---- / m---- r-------?
   
‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬ Ја н---- м---- / м---- д--- н- в----- ј-- н--- б--- а-------.
J- n---- m---- / m---- d--- n- v----- j-- n--- b--- a-------.
‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬ Ја н---- м---- / м---- п------ п--- ј-- н---- и--- / и---- п--- г----.
J- n---- m---- / m---- p------ p--- j-- n---- i--- / i---- p--- g----.
‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬ Ја г- н---- м---- / м---- р-------- ј-- ј- м----- б--- п--------.
J- g- n---- m---- / m---- r-------- j-- j- m----- b--- p--------.
   
‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬ Ја с-- м---- / м----- у---- т----.
J- s-- m---- / m----- u---- t----.
‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬ Ја с-- м---- / м----- к----- п--- г----.
J- s-- m---- / m----- k----- p--- g----.
‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬ Ја с-- м---- / м----- и-------- р----.
J- s-- m---- / m----- i--------- r----.