اردو » تیلگو   ‫ٹرین میں‬


‫34 [چونتیس]‬

‫ٹرین میں‬

-

34 [ముప్పై నాలుగు]
34 [Muppai nālugu]

ట్రైన్ లో
Ṭrain lō

‫34 [چونتیس]‬

‫ٹرین میں‬

-

34 [ముప్పై నాలుగు]
34 [Muppai nālugu]

ట్రైన్ లో
Ṭrain lō

اردوతెలుగు
‫کیا یہ برلن کی ٹرین ہے؟‬ ఆ ట----- బ------ క- వ---------?
Ā ṭ---- b----- k- v--------?
‫ٹرین کب روانہ ہو گی؟‬ ట్---- ఎ------ బ------------?
Ṭ---- e----- b--------------?
‫ٹرین برلن کب پہنچے گی؟‬ ట్---- బ------ క- ఎ------ చ-----------?
Ṭ---- b----- k- e----- c-----------?
   
‫معاف کیجئے گا، کیا میں گزر سکتا ہوں؟‬ క్--------- క---- జ--------?
K------------ k------ j---------?
‫میرا خیال ھے، یہ میری جگہ ہے‬ ఇద- న- స--- అ-------
I-- n- s-- a------ā
‫میرا خیال ہے، آپ میری جگہ پر بیٹھے ہیں‬ మీ-- న- స--- ల- క-----------------
M--- n- s-- l- k---------------ā
   
‫سلیپر کہاں ہے؟‬ స్----- ఎ---- ఉ---?
S----- e----- u---?
‫سلیپر ٹرین کے آخر میں ہے‬ స్----- ట----- చ--- ఉ---
S----- ṭ---- c----- u--i
‫اور ڈائننگ کار کہاں ہے؟ – شروع میں‬ అల--- డ------ క--- ఎ---- ఉ---? - మ----
A---- ḍ------ k-- e----- u---? - M-----a
   
‫کیا میں نیچے سو سکتا ہوں؟‬ నే-- క--- ప---------?
N--- k---- p----------?
‫کیا میں درمیان میں سو سکتا ہوں؟‬ నే-- మ----- ప---------?
N--- m------- p----------?
‫کیا میں اوپر سو سکتا ہوں؟‬ నే-- ప-- ప---------?
N--- p---- p----------?
   
‫ہم سرحد پر کب پہنچیں گے؟‬ మన- స------- క- ఎ------ చ----------?
M---- s-------- k- e----- c----------?
‫برلن تک کا سفر کتنی دیر کا ہے؟‬ బర----- చ------------ ఎ-- స--- ప-------?
B----- c------------- e--- s--- p--------?
‫کیا ٹرین دیر سے آئے گی؟‬ ట్---- ఆ------- న---------?
Ṭ---- ā-------- n---------?
   
‫کیا آپ کے پاس پڑھنے کے لئے کچھ ہے؟‬ మీ వ--- చ--------- ఏ---- ఉ---?
M- v---- c---------- ē----- u---?
‫کیا مجھے یہاں کھانے اور پینے کے لئے کچھ مل سکتا ہے؟‬ ఇక--- త--------- త-------- ఏ---- ద---------?
I----- t---------- t--------- ē----- d---------?
‫کیا آپ مہربانی کر کے مجھے سات بجے اٹھا دیں گے؟‬ నన--- 7 క- ల-----------?
N---- 7 k- l-------------?