اردو » تھائی لینڈش   ‫مختصر گفتگو 2‬


‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

-

+ 21 [ยี่สิบเอ็ด]yêe-sìp-èt

+ การสนทนา 2gan-sǒn-tá-na

‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

-

21 [ยี่สิบเอ็ด]
yêe-sìp-èt

การสนทนา 2
gan-sǒn-tá-na

اردوภาษาไทย
‫آپ کہاں کے رہنے والے ہیں؟‬ คุ--------- ค--- / ค-?
k-------------------------́
+
‫بازل کا‬ มา-------- ค--- / ค--
m-----------------------̂
+
‫بازل سویٹزرلینڈ میں ہے‬ บา---------------------------
b------------------------------------------------n
+
   
‫میں آپ کا تعارف مسٹر مولر سے کروا سکتا ہوں؟کیا‬ ผม / ด---- ข--------------------- ค---------- ไ----- ค--- / ค-?
p-------------------------------------------------------------------------------------́
+
‫وہ غیر ملکی ہے‬ เข---------------
k---------------------------̀
+
‫یہ بہت ساری زبانیں بولتا ہے‬ เข---------------
k-------------------------̌
+
   
‫کیا آپ پہلی دفعہ یہاں آئے ہیں؟‬ คุ----------------------- ค--- / ค-?
k------------------------------------------------́
+
‫نہیں، میں پچھلے سال بھی یہاں آیا تھا‬ ไม---- ผ- / ด---- เ---------------------------- / ค-
m------------------------------------------------------------------------́
+
‫لیکن صرف ایک ہفتے کے لیے‬ แค------------------------- / ค-
k------------------------------------́
+
   
‫آپ کو یہاں کیسا لگ رہا ہے؟‬ คุ------------- ค--- / ค-?
k----------------------------------́
+
‫بہت اچھا۔ لوگ بہت اچھے ہیں‬ คน---------- ผ- / ด---- ช--------- / ค-
k--------------------------------------------------------́
+
‫یہاں کے علاقے مجھے پسند ہیں‬ แล--- / ด---- ก--------------------- / ค-
l--------------------------------------------------------------́
+
   
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬ คุ---------- ค--- / ค-?
k----------------------------́
+
‫میں مترجم ہوں‬ ผม / ด---- เ---------
p---------------------------æ
+
‫میں کتابوں کے ترجمے کرتا ہوں‬ ผม / ด---- แ---------
p----------------------------u
+
   
‫کیا آپ یہاں اکیلے ہیں؟‬ คุ---------------------- ค--- / ค-?
k---------------------------------------------́
+
‫نہیں، میری بیوی/میرا شوہر بھی یہاں ہے‬ ไม---- ภ--------- / ส----------- ก------------- ค--- / ค--
m------------------------------------------------------------------------------------̂
+
‫اور وہاں میرے دونوں بچے ہیں‬ แล------------------------ ผ- / ด----
l--------------------------------------------------------n
+