اردو » تھائی لینڈش   ‫ماضی 1‬


‫87 [ستاسی]‬

‫ماضی 1‬

-

87 [แปดสิบเจ็ด]
bhæ̀t-sìp′-jèt′

อดีตกาล ของกริยาช่วย 1
à′-dèet-gan-kǎwng-grì′-ya-chûay′

‫87 [ستاسی]‬

‫ماضی 1‬

-

87 [แปดสิบเจ็ด]
bhæ̀t-sìp′-jèt′

อดีตกาล ของกริยาช่วย 1
à′-dèet-gan-kǎwng-grì′-ya-chûay′

اردوภาษาไทย
‫ہمیں پھولوں کو پانی دینا پڑا-‬ เร----------------
r---------------------------------′
‫ہمیں فلیٹ کی صفائی کرنی پڑی-‬ เร--------------------------
r------------------------------------------′
‫ہمیں برتن دھونے پڑے-‬ เร------------
r--------------------n
   
‫کیا تم لوگوں کو بل ادا کرنا پڑا ؟‬ พว----------------------------?
p----------------------------------------------′
‫کیا تم لوگوں کو ٹکٹ خریدنا پڑا ؟‬ พว-------------------------------------?
p--------------------------------------------------------------′
‫کیا تم لوگوں کو جرمانہ ادا کر نا پڑا؟‬ พว--------------------------------?
p----------------------------------------------------′
   
‫کسے خدا حافظ کہنا پڑا ؟‬ ใค-------------?
k------------------------′
‫کسے سویرے گھر جانا پڑا ؟‬ ใค-----------------?
k-----------------------------n
‫کسے ٹرین لینی پڑی ؟‬ ใค-------------?
k-----------------------------′
   
‫ہم دیر تک رکنا نہیں چاہتے تھے -‬ เร---------------
r------------------------------n
‫ہم کچھ پینا نہیں چاہتے تھے -‬ เร----------------
r--------------------------------′
‫ہم پریشان کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ เร-------------
r----------------------------n
   
‫میں ابھی ٹیلیفون کرنا چاہتا تھا -‬ ตอ----- ผ- / ด---- แ--------------
d------- p-- / d------ · k-- y--- t--------p
‫میں ٹیکسی آرڈر کرنا چاہتا تھا -‬ ผม / ด---- แ---------------------
p------------------------------------------------e
‫میں در اصل گھر جانا چاہتا تھا -‬ ที----- ผ- / ด---- อ----------------
t------------------------------------------------------------n
   
‫میں سمجھا تم اپنی بیوی کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ ผม / ด---- ค----- ค---------.ห------------
p----------------------------------------------------------------------′
‫میں سمجھا تم انکوائری کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ ผม / ด---- ค----- ค-- อ------------------
p-----------------------------------------------------------------n
‫میں سمجھا تم پیزا آرڈر کرنا چاہتے تھے -‬ ผม / ด---- ค----- ค-- อ-------------
p---------------------------------------------------------̂