اردو » تھائی لینڈش   ‫ماضی 2‬


‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

-

88 [แปดสิบแปด]
bhæ̀t-sìp′-bhæ̀t

อดีตกาลของกริยาช่วย 2
à′-dèet-gan-kǎwng-grì′-ya-chûay′

‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

-

88 [แปดสิบแปด]
bhæ̀t-sìp′-bhæ̀t

อดีตกาลของกริยาช่วย 2
à′-dèet-gan-kǎwng-grì′-ya-chûay′

اردوภาษาไทย
‫میرا بیٹا گڑیا کے ساتھ کھیلنا نہیں چاہتا تھا -‬ ลู---- ข---- / ข------- ไ----------------
l-------------------------------------------------------------------------a
‫میری بیٹی فٹ بال کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ ลู---- ข---- / ข------- ไ----------------
l-------------------------------------------------------------------------n
‫میری بیوی شطرنج کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ ภร-------------------------------
p---------------------------------------------------------------′
   
‫میرے بچّے چہل قدمی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ ลู- ๆ--- ผ- / ด---- ไ----------------
l-------------------------------------------------------------------′
‫وہ کمرے کی صفائی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ พว------------------
p-------------------------------------g
‫وہ بستر میں جانا نہیں چاہتے تھے -‬ พว----------------
p-----------------------------------n
   
‫اسے آئسکریم / برف کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ เข-----------------------------
k-------------------------------------------------------------m
‫اسے چوکلیٹ کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ เข--------------------------------
k----------------------------------------------------------------′
‫اسے ٹافی کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ เข-----------------------------
k----------------------------------------------------------t
   
‫مجھے کچھ خواہش کرنے کی اجازت تھی -‬ ผม / ด---- ไ-----------------------------------------
p-------------------------------------------------------------------------------------------------------g
‫مجھے ایک لباس خریدنے کی اجازت تھی -‬ ผม / ด---- ไ---------------------------------- ห-------
p-------------------------------------------------------------------------------------------------------′
‫مجھے چوکلیٹ خریدنے کی اجازت تھی -‬ ผม / ด---- ไ------------------------------------- ห--------
p-------------------------------------------------------------------------------------------------------′
   
‫کیا تمھیں ہوائی جہاز میں سگریٹ پینے کی اجازت تھی ؟‬ คุ- ส---------------------------?
k--------------------------------------------------u
‫کیا تمھیں ہسپتال میں بیئر پینے کی اجازت تھی؟‬ คุ- ด---------------------------?
k-----------------------------------------------u
‫کیا تمھیں ہوٹل میں کتّا لے جانے کی اجازت تھی ؟‬ คุ- น---------------------------?
k------------------------------------------------------u
   
‫چھٹیوں کے دنوں میں بچّوں کو دیر تک باہر رہنے کی اجازت تھی -‬ ใน--------------- ๆ ไ-----------------------------------
n-- c----- p-- r-- d-- d-- m-- d---- b--- n-- d---- w-----a
‫انھیں دیر تک صحن میں کھیلنے کی اجازت تھی -‬ พว-------------------------------------
p------------------------------------------------------------------------n
‫انہیں دیر تک جاگنے کی اجازت تھی -‬ พว----------------------------
p------------------------------------------------------------′