اردو » تھائی لینڈش   ‫حرف ربط 1‬


‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

-

+ 94 [เก้าสิบสี่]gâo-sìp-sèe

+ คำสันธาน 1kam-sǎn-tan

‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

-

94 [เก้าสิบสี่]
gâo-sìp-sèe

คำสันธาน 1
kam-sǎn-tan

اردوภาษาไทย
‫بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -‬ รอ---- จ-------------
r-------------------------------t
+
‫انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک‬ รอ---- จ----- ผ- / ด---- จ------
r--------------------------------------------t
+
‫انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک‬ รอ---- จ----------------
r----------------------------------a
+
   
‫میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -‬ ผม / ด---- ร---------------
p------------------------------------------g
+
‫میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -‬ ผม / ด---- ร---------------
p------------------------------------------p
+
‫میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -‬ ผม / ด---- ร-----------------------------------
p--------------------------------------------------------------------o
+
   
‫تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟‬ คุ-------------------?
k--------------------------------i
+
‫گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا‬ ก่-----------------------?
g-------------------------------------u
+
‫ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -‬ ใช- ก------------------------
c--------------------------------------------m
+
   
‫سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -‬ ซ่-------- ก--------------------
s--------------------------------------------------g
+
‫میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -‬ ล้----------- ก----------------------
l-------------------------------------------------------́
+
‫باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -‬ ปิ--------- ก-----------------------
b--------------------------------------------------------k
+
   
‫تم گھر کب آو گے ؟‬ คุ------------------?
k---------------------------i
+
‫کلاس کے بعد ؟‬ หล---------------?
l--------------------u
+
‫ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -‬ คร-- / ค-- ห------------
k-------------------------n
+
   
‫حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -‬ หล----------------------- เ-----------------------
l-----------------------------------------------------------------------------------------i
+
‫کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -‬ หล---------------- เ-------------------
l----------------------------------------------------------------------a
+
‫امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -‬ หล----------------------------- เ----------
l--------------------------------------------------------------------------y
+