اردو » تھائی لینڈش   ‫حرف ربط 2‬


‫95 [پچانوے]‬

‫حرف ربط 2‬

-

95 [เก้าสิบห้า]
gâo′-sìp′-hâ

คำสันธาน 2
kam′-sǎn′-tan

‫95 [پچانوے]‬

‫حرف ربط 2‬

-

95 [เก้าสิบห้า]
gâo′-sìp′-hâ

คำสันธาน 2
kam′-sǎn′-tan

اردوภาษาไทย
‫وہ کب سے کام نہیں کر رہی ہے ؟‬ เธ-----------------------?
t------------------------------------------′
‫کیا جب سے اس کی شادی ہوئی ہے ؟‬ ตั-------------------?
d---------------------------------u
‫ہاں، جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ ใช- เ---------------- ต----------------
c------------------------------------------------------------------n
   
‫جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ ตั--------------- เ--------------------
d---- d--- t-- d----- n---- · t-- m-- t-- n---- è-- l--e
‫جب سے وہ ایک دوسرے سے ملیں ہیں وہ خوش ہیں -‬ ตั-------------------- พ----------------
d------------------------------------------------------------------------′
‫جب سے ان کے بچّے ہوئے ہیں وہ کم کم باہر جاتے ہیں -‬ ตั---------------- พ---------------------
d-----------------------------------------------------------------------------y
   
‫وہ کب ٹیلیفون کرتی ہے ؟‬ เธ---------------?
t------------------------′
‫سفر کے دوران ؟کیا‬ ขณ----------?
k------------------------u
‫ہاں، جب وہ گاڑی چلاتی ہے -‬ ใช- ข-------------
c------------------------------------′
   
‫جب وہ گاڑی چلاتی ہے تو ٹیلیفون کرتی ہے -‬ เธ-----------------------
t--------------------------------------------′
‫جب وہ استری کرتی ہے تو ٹی وی دیکھتی ہے -‬ เธ--------------------------
t----------------------------------------------̂
‫جب وہ اپنا کام کرتی ہے تو موسیقی سنتی ہے -‬ เธ----------------------
t----------------------------------------------n
   
‫جب میرے پاس عینک نہیں ہوتی ہے مجھے کچھ نظر نہیں آتا ہے -‬ ผม / ด---- ม---------------- ถ-- ผ- / ด-------------
p------------------------------------------------------------------------------------n
‫جب موسیقی تیزہوتی ہے مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا ہے -‬ ผม / ด---- ไ--------------- ถ----------------
p-------------------------------------------------------------------------------′
‫جب مجھے نزلہ ہوتا ہے میں کچھ نہیں سونگھ سکتا ہوں -‬ ผม / ด---- ไ----------------- ต----- ผ- / ด---- เ-------
p-----------------------------------------------------------------------------------------′
   
‫اگر بارش ہو گی تو ہم ٹیکسی لیں گے -‬ เร-------------- ถ------
r------------------------------------------′
‫اگر ہم لوٹو میں جیتیں گے تو دنیا کا سفر کریں گے -‬ เร---------------- ถ-----------------
r------------------------------------------------------------e
‫اگر وہ جلدی نہیں آتا ہے تو ہم کھانا شروع کر دیں گے -‬ ถ้--------------------- เ----------------
t-----------------------------------------------------------o