اردو » تھائی لینڈش   ‫حرف ربط 3‬


‫96 [چھیانوے]‬

‫حرف ربط 3‬

-

96 [เก้าสิบหก]
gâo-sìp-hòk

คำสันธาน 3
kam-sǎn-tan

‫96 [چھیانوے]‬

‫حرف ربط 3‬

-

96 [เก้าสิบหก]
gâo-sìp-hòk

คำสันธาน 3
kam-sǎn-tan

اردوภาษาไทย
‫جیسے ہی آلارم بجے گا میں اٹھ جاوں گا -‬ ผม / ด---- จ---------- ท---------------
p-----------------------------------------------------------g
‫جیسے ہی میں پڑھنا چاہتا ہوں میں تھک جاتا ہوں -‬ ผม / ด---- จ---------------- ผ- / ด---- เ----------------
p--------------------------------------------------------------------------------u
‫جیسے ہی میں ساٹھ برس کا ہوں گا کام کرنا چھوڑ دوں گا -‬ ผม / ด---- จ------------------ ผ- / ด---- อ--- ๖-/60
p-----------------------------------------------------------------------------p
   
‫آپ کب ٹیلیفون کریں گے ؟‬ คุ------.ม--------?
k-----------------------i
‫جیسے ہی مجھے وقت ملے گا -‬ ทั------ ผ- / ด---- ม-------------
t-----------------------------------------------y
‫جیسے ہی اس کے پاس کچھ وقت ہو گا وہ ٹیلیفون کرے گا -‬ เข-------------------------
k------------------------------------------a
   
‫آپ کب تک کام کریں گے ؟‬ คุ--------------------?
k---------------------------------i
‫جب تک کر سکتا ہوں میں کام کروں گا -‬ ผม / ด---- จ------ ต-------- ผ- / ด---- ย-------
p----------------------------------------------------------------------i
‫میں کام کروں گا - جب تک صحت مند ہوں‬ ผม / ด---- จ------ ต-------- ผ- / ด---- ย-------------
p--------------------------------------------------------------------------------o
   
‫کام کرنے کی بجائے وہ بستر پر پڑا ہے -‬ เข------------------------
k----------------------------------------n
‫کھانا پکانے کی بجائے وہ اخبار پڑھ رہی ہے -‬ เธ----------------------------------
t------------------------------------------------o
‫گھر جانے کی بجائے وہ پب / شراب خانے میں بیٹھا ہے -‬ เข--------------------------
k-----------------------------------------n
   
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے وہ یہاں رہتا ہے -‬ เท----- ผ- / ด---- ท---------------------
t-------------------------------------------------------------e
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے اس کی بیوی بیمار ہے -‬ เท----- ผ- / ด---- ท--- / ภ-----------------
t--------------------------------------------------------------i
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے اس کے پاس کام نہیں ہے -‬ เท----- ผ- / ด---- ท-----------
t-----------------------------------------------n
   
‫میں سو یا ہوا تھا نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ ผม / ด---- น----------- ม------- ผ- / ด----------------
p----------------------------------------------------------------------------------i
‫میری بس چھوٹ گئی تھی نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ ผม / ด---- พ--------- ไ------ ผ- / ด----------------
p-----------------------------------------------------------------------------i
‫مجھے راستہ نہیں ملا تھا نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ ผม / ด---- ห--------- ไ------ ผ- / ด----------------
p---------------------------------------------------------------------------------i