中文 » 孟加拉语   四季和天气


16 [十六]

四季和天气

-

১৬ [ষোল]
16 [Ṣōla]

ঋতু এবং আবহাওয়া
R̥tu ēbaṁ ābahā´ōẏā

16 [十六]

四季和天气

-

১৬ [ষোল]
16 [Ṣōla]

ঋতু এবং আবহাওয়া
R̥tu ēbaṁ ābahā´ōẏā

点击查看文本:   
中文বাংলা
这是一年中的四季: এই---- হ- ব------ ঋ--
Ē------ h--- b------- r--u
春天, 夏天 বস---- গ------
B------- g----a
秋天和冬天 শর-- এ-- শ--
Ś---- ē--- ś--a
   
夏天很热。 গ্-------- উ--- ৷
G--------- u--a
夏天总是出太阳。 গ্--------- স------ আ-- উ---- হ- ৷
G--------- s------ ā-- u----- h--a
夏天我们喜欢去散步。 আম-- গ---------- হ----- ভ------ ৷
Ā---- g--------- h------- b-------i
   
冬天很冷。 শী---- ঠ----- ৷
Ś------- ṭ----ā
冬天下雪或下雨。 শী----- ব-- প--- ব- ব----- হ- ৷
Ś------- b------ p--- b- b----- h--a
冬天我们喜欢呆在家里。 শী----- আ--- ঘ-- থ---- ভ------ ৷
Ś------- ā---- g---- t------ b-------i
   
天气很冷 এখ- ঠ----- ৷
Ē----- ṭ----ā
天在下雨 এখ- ব----- হ---- ৷
Ē----- b----- h----ē
有风。 এখ- ঝ-- হ---- ব--- ৷
Ē----- j---- h----- b-----ē
   
天暖和。 এখ- গ-- ৷
Ē----- g----a
阳光灿烂的天气。 এখ- র-- আ-- ৷
Ē----- r--- ā--ē
天气晴朗。 এট- ম---- (র-- খ-- ক---) ৷
Ē-- m------- (r--- k---- k---)
   
今天天气怎么样? আজ আ------ ক---?
Ā-- ā-------- k-----?
今天天气很冷。 আজ ঠ----- প--- ৷
Ā-- ṭ----- p-----ē
今天天气暖和。 আজ-- গ-- প--- ৷
Ā---- g----- p-----ē
   

学习和情绪

当我们能用外语聊天时,我们会感到高兴。 我们为自己和学习进步感到自豪。 当学习没有收获时,我们就会感到生气或失望。 学习过程联结着各式各样的情绪。 最新科学研究对此得出了有趣的结论。 研究表明,情绪在学习过程中扮演着重要角色。 因为我们的情绪会影响我们的学习成绩。 对大脑而言,学习总是一项任务。 大脑想要完成这个任务。 然而大脑能否顺利完成任务则取决于我们的情绪。 当我们相信自己能解决问题时,我们就会有自信心。 在学习过程中,稳定的情绪能助我们一臂之力。 正向思考可以促进智能提升。

相反,在压力下学习,智能表现则差强人意。 疑惑或忧虑都会阻碍良好的表现。 当我们心有所畏惧时,就会学得特别糟糕。 大脑也无法很好地储存新学的内容。 因此重要的是,我们在学习过程中一直受到激励。 情绪影响着学习。 但学习也同样影响着情绪! 因为大脑同一结构部位在处理事实的同时也在处理情绪。 所以学习能让你感到快乐;并且谁感到快乐,谁就能学得更好。 当然学习并非总有欢乐,它也有令人乏味的时候。 对此,我们该为自己设立小小的目标。 这样我们就不会过度消耗我们的大脑。 并且我们保证自己的期望能够得到实现。 这样,我们的成绩就是一个能重新激励我们向前的奖励。 所以:学习吧——并且带着微笑!