Mam na sobie niebieską sukienkę.
मैंने न-ल- --ड---प----हैं
म---- न--- क---- प--- ह--
म-ं-े न-ल- क-ड-े प-न- ह-ं
-------------------------
मैंने नीले कपड़े पहने हैं
0
m--nne -ee---k-pa---p--a---hain
m----- n---- k----- p----- h---
m-i-n- n-e-e k-p-d- p-h-n- h-i-
-------------------------------
mainne neele kapade pahane hain
Mam na sobie niebieską sukienkę.
मैंने नीले कपड़े पहने हैं
mainne neele kapade pahane hain
Mam na sobie czerwoną sukienkę.
मै--े ------ड-े पह-े ह-ं
म---- ल-- क---- प--- ह--
म-ं-े ल-ल क-ड-े प-न- ह-ं
------------------------
मैंने लाल कपड़े पहने हैं
0
ma--ne ---l-ka--d--p--an--h-in
m----- l--- k----- p----- h---
m-i-n- l-a- k-p-d- p-h-n- h-i-
------------------------------
mainne laal kapade pahane hain
Mam na sobie czerwoną sukienkę.
मैंने लाल कपड़े पहने हैं
mainne laal kapade pahane hain
Mam na sobie zieloną sukienkę.
मै--- हर- --ड-- प-ने ह-ं
म---- ह-- क---- प--- ह--
म-ं-े ह-े क-ड-े प-न- ह-ं
------------------------
मैंने हरे कपड़े पहने हैं
0
m--n---h-re k--ad- p-ha---h--n
m----- h--- k----- p----- h---
m-i-n- h-r- k-p-d- p-h-n- h-i-
------------------------------
mainne hare kapade pahane hain
Mam na sobie zieloną sukienkę.
मैंने हरे कपड़े पहने हैं
mainne hare kapade pahane hain
Kupię czarną torebkę.
मैं-काला बैग--रीदता - -र---- -ूँ
म-- क--- ब-- ख----- / ख----- ह--
म-ं क-ल- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
m-i- -a-l--b--g k---ee-at- /---aree-a-ee ho-n
m--- k---- b--- k--------- / k---------- h---
m-i- k-a-a b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
---------------------------------------------
main kaala baig khareedata / khareedatee hoon
Kupię czarną torebkę.
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ
main kaala baig khareedata / khareedatee hoon
Kupię brązową torebkę.
म-ं-भ-रा बैग-खरीदता /-ख-ी------ँ
म-- भ--- ब-- ख----- / ख----- ह--
म-ं भ-र- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
m--- b-------aig-kha--ed--a-/--h--e---te- --on
m--- b----- b--- k--------- / k---------- h---
m-i- b-o-r- b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
----------------------------------------------
main bhoora baig khareedata / khareedatee hoon
Kupię brązową torebkę.
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ
main bhoora baig khareedata / khareedatee hoon
Kupię białą torebkę.
मैं---े--ब-ग ख--दता -------ी ह-ँ
म-- स--- ब-- ख----- / ख----- ह--
म-ं स-े- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
m--- --fed -aig --a-eed----/ kh-----a----ho-n
m--- s---- b--- k--------- / k---------- h---
m-i- s-f-d b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
---------------------------------------------
main safed baig khareedata / khareedatee hoon
Kupię białą torebkę.
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ
main safed baig khareedata / khareedatee hoon
Potrzebuję nowy samochód. / Potrzebuję nowe auto.
मु----- --ी--ा-----हिए
म--- ए- न-- ग--- च----
म-झ- ए- न-ी ग-ड़- च-ह-ए
----------------------
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
0
m-jh- -k nay-- ga-dee-c-aah-e
m---- e- n---- g----- c------
m-j-e e- n-y-e g-a-e- c-a-h-e
-----------------------------
mujhe ek nayee gaadee chaahie
Potrzebuję nowy samochód. / Potrzebuję nowe auto.
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
mujhe ek nayee gaadee chaahie
Potrzebuję szybki samochód. / Potrzebuję szybkie auto.
मुझे ----ेज़---ड़- च--िए
म--- ए- त--- ग--- च----
म-झ- ए- त-ज- ग-ड़- च-ह-ए
-----------------------
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए
0
mujh- ek-tez---ad-e-chaa--e
m---- e- t-- g----- c------
m-j-e e- t-z g-a-e- c-a-h-e
---------------------------
mujhe ek tez gaadee chaahie
Potrzebuję szybki samochód. / Potrzebuję szybkie auto.
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए
mujhe ek tez gaadee chaahie
Potrzebuję wygodny samochód. / Potrzebuję wygodne auto.
म--- -क आ-ा-दा---ग-ड़- ---िए
म--- ए- आ------- ग--- च----
म-झ- ए- आ-ा-द-य- ग-ड़- च-ह-ए
---------------------------
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए
0
mujh--ek--ar--m----y----a-d-e--h-ah-e
m---- e- a------------ g----- c------
m-j-e e- a-r-a-a-a-y-e g-a-e- c-a-h-e
-------------------------------------
mujhe ek aaraamadaayee gaadee chaahie
Potrzebuję wygodny samochód. / Potrzebuję wygodne auto.
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए
mujhe ek aaraamadaayee gaadee chaahie
Tu na górze mieszka stara kobieta.
वहाँ --र -क-ब---ी -्त्र--र--- है
व--- ऊ-- ए- ब---- स----- र--- ह-
व-ा- ऊ-र ए- ब-ढ-ी स-त-र- र-त- ह-
--------------------------------
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है
0
v-h--n-------ek boo---e st--e----at-e--ai
v----- o---- e- b------ s---- r------ h--
v-h-a- o-p-r e- b-o-h-e s-r-e r-h-t-e h-i
-----------------------------------------
vahaan oopar ek boodhee stree rahatee hai
Tu na górze mieszka stara kobieta.
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है
vahaan oopar ek boodhee stree rahatee hai
Tu na górze mieszka gruba kobieta.
वह-- ऊपर--क म--ी--्-्-ी --त- है
व--- ऊ-- ए- म--- स----- र--- ह-
व-ा- ऊ-र ए- म-ट- स-त-र- र-त- ह-
-------------------------------
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है
0
v-h--n--opar -k--o-e-----e--rah-te- -ai
v----- o---- e- m---- s---- r------ h--
v-h-a- o-p-r e- m-t-e s-r-e r-h-t-e h-i
---------------------------------------
vahaan oopar ek motee stree rahatee hai
Tu na górze mieszka gruba kobieta.
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है
vahaan oopar ek motee stree rahatee hai
Tu na dole mieszka wścibska kobieta.
व-ाँ नीच--एक जिज्---- स्त्र- --त--है
व--- न--- ए- ज------- स----- र--- ह-
व-ा- न-च- ए- ज-ज-ञ-स- स-त-र- र-त- ह-
------------------------------------
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है
0
vaha---n--che----ji-y-as--------r-h-t-e-hai
v----- n----- e- j------- s---- r------ h--
v-h-a- n-e-h- e- j-g-a-s- s-r-e r-h-t-e h-i
-------------------------------------------
vahaan neeche ek jigyaasu stree rahatee hai
Tu na dole mieszka wścibska kobieta.
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है
vahaan neeche ek jigyaasu stree rahatee hai
Nasi goście to byli mili ludzie.
ह-ारे--ेहम-न -च----लो--थे
ह---- म----- अ---- ल-- थ-
ह-ा-े म-ह-ा- अ-्-े ल-ग थ-
-------------------------
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे
0
ha--a-e meha--an-ach--h---og--he
h------ m------- a------ l-- t--
h-m-a-e m-h-m-a- a-h-h-e l-g t-e
--------------------------------
hamaare mehamaan achchhe log the
Nasi goście to byli mili ludzie.
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे
hamaare mehamaan achchhe log the
Nasi goście to byli uprzejmi ludzie.
ह---- --हम-न वि-म-र लो---े
ह---- म----- व----- ल-- थ-
ह-ा-े म-ह-ा- व-न-्- ल-ग थ-
--------------------------
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे
0
hama-re -e-am--n--i-a---------e
h------ m------- v----- l-- t--
h-m-a-e m-h-m-a- v-n-m- l-g t-e
-------------------------------
hamaare mehamaan vinamr log the
Nasi goście to byli uprzejmi ludzie.
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे
hamaare mehamaan vinamr log the
Nasi goście to byli interesujący ludzie.
ह--रे--े-मान दि-च--- --ग -े
ह---- म----- द------ ल-- थ-
ह-ा-े म-ह-ा- द-ल-स-प ल-ग थ-
---------------------------
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे
0
hama--e-m--a--an -ila-h--p--o--the
h------ m------- d-------- l-- t--
h-m-a-e m-h-m-a- d-l-c-a-p l-g t-e
----------------------------------
hamaare mehamaan dilachasp log the
Nasi goście to byli interesujący ludzie.
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे
hamaare mehamaan dilachasp log the
Mam kochane dzieci.
म--- बच--े--्या-े-ह-ं
म--- ब---- प----- ह--
म-र- ब-्-े प-य-र- ह-ं
---------------------
मेरे बच्चे प्यारे हैं
0
m-re---chch---y-a-- ---n
m--- b------ p----- h---
m-r- b-c-c-e p-a-r- h-i-
------------------------
mere bachche pyaare hain
Mam kochane dzieci.
मेरे बच्चे प्यारे हैं
mere bachche pyaare hain
Ale ci sąsiedzi mają niegrzeczne dzieci.
लेकिन--ड़ो-ि--ं क----्-े---ठ ह-ं
ल---- प------- क- ब---- ढ-- ह--
ल-क-न प-ो-ि-ो- क- ब-्-े ढ-ठ ह-ं
-------------------------------
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं
0
le--n--ad-si-on-k- b-chc-e -heet---a-n
l---- p-------- k- b------ d----- h---
l-k-n p-d-s-y-n k- b-c-c-e d-e-t- h-i-
--------------------------------------
lekin padosiyon ke bachche dheeth hain
Ale ci sąsiedzi mają niegrzeczne dzieci.
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं
lekin padosiyon ke bachche dheeth hain
Czy pana / pani dzieci są grzeczne?
क--ा-आपक---च--े-आ---ाका---है-?
क--- आ--- ब---- आ-------- ह---
क-य- आ-क- ब-्-े आ-्-ा-ा-ी ह-ं-
------------------------------
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं?
0
k-a a--ake --c-ch-----ya--a-re- -a-n?
k-- a----- b------ a----------- h----
k-a a-p-k- b-c-c-e a-g-a-k-a-e- h-i-?
-------------------------------------
kya aapake bachche aagyaakaaree hain?
Czy pana / pani dzieci są grzeczne?
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं?
kya aapake bachche aagyaakaaree hain?