czytać
읽-요
읽--
읽-요
---
읽어요
0
il----yo
i-------
i-g-e-y-
--------
ilg-eoyo
Czytałem / Czytałam.
저는---어-.
저- 읽----
저- 읽-어-.
--------
저는 읽었어요.
0
j--n----ilg---s--eoy-.
j------ i-------------
j-o-e-n i-g-e-s---o-o-
----------------------
jeoneun ilg-eoss-eoyo.
Czytałem / Czytałam.
저는 읽었어요.
jeoneun ilg-eoss-eoyo.
Przeczytałem / Przeczytałam całą powieść.
저는-- --을-모두--었-요.
저- 그 소-- 모- 읽----
저- 그 소-을 모- 읽-어-.
-----------------
저는 그 소설을 모두 읽었어요.
0
jeon-un ----so--o--eu--m--- il--eo-s-e-y-.
j------ g-- s--------- m--- i-------------
j-o-e-n g-u s-s-o---u- m-d- i-g-e-s---o-o-
------------------------------------------
jeoneun geu soseol-eul modu ilg-eoss-eoyo.
Przeczytałem / Przeczytałam całą powieść.
저는 그 소설을 모두 읽었어요.
jeoneun geu soseol-eul modu ilg-eoss-eoyo.
zrozumieć
이해-요
이---
이-해-
----
이해해요
0
ihae----o
i--------
i-a-h-e-o
---------
ihaehaeyo
Zrozumiałem / Zrozumiałam.
저- 이-했-요.
저- 이-----
저- 이-했-요-
---------
저는 이해했어요.
0
je-ne-- --aeh-es--eoyo.
j------ i--------------
j-o-e-n i-a-h-e-s-e-y-.
-----------------------
jeoneun ihaehaess-eoyo.
Zrozumiałem / Zrozumiałam.
저는 이해했어요.
jeoneun ihaehaess-eoyo.
Zrozumiałem / Zrozumiałam cały tekst.
저--그---전체를--해-어요.
저- 그 글 전-- 이-----
저- 그 글 전-를 이-했-요-
-----------------
저는 그 글 전체를 이해했어요.
0
j-------g---g-----e-n-hel--- ih-eha--s-eoy-.
j------ g-- g--- j---------- i--------------
j-o-e-n g-u g-u- j-o-c-e-e-l i-a-h-e-s-e-y-.
--------------------------------------------
jeoneun geu geul jeoncheleul ihaehaess-eoyo.
Zrozumiałem / Zrozumiałam cały tekst.
저는 그 글 전체를 이해했어요.
jeoneun geu geul jeoncheleul ihaehaess-eoyo.
odpowiadać
대답-요
대---
대-해-
----
대답해요
0
dae--b-a--o
d----------
d-e-a-h-e-o
-----------
daedabhaeyo
odpowiadać
대답해요
daedabhaeyo
Odpowiedziałem / Odpowiedziałam.
저- -답--요.
저- 대-----
저- 대-했-요-
---------
저는 대답했어요.
0
j--n--n--a-da-hae---eo-o.
j------ d----------------
j-o-e-n d-e-a-h-e-s-e-y-.
-------------------------
jeoneun daedabhaess-eoyo.
Odpowiedziałem / Odpowiedziałam.
저는 대답했어요.
jeoneun daedabhaess-eoyo.
Odpowiedziałem / Odpowiedziałam na wszystkie pytania.
저- 모든-질-- 대답했어-.
저- 모- 질-- 대-----
저- 모- 질-을 대-했-요-
----------------
저는 모든 질문을 대답했어요.
0
jeone-- --de----ilmun---l ----ab-ae-----yo.
j------ m----- j--------- d----------------
j-o-e-n m-d-u- j-l-u---u- d-e-a-h-e-s-e-y-.
-------------------------------------------
jeoneun modeun jilmun-eul daedabhaess-eoyo.
Odpowiedziałem / Odpowiedziałam na wszystkie pytania.
저는 모든 질문을 대답했어요.
jeoneun modeun jilmun-eul daedabhaess-eoyo.
Wiem o tym – wiedziałem / wiedziałam o tym.
저는-그걸 알-- – -는 그걸-알았-요.
저- 그- 알-- – 저- 그- 알----
저- 그- 알-요 – 저- 그- 알-어-.
-----------------------
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
0
j------ g--ge---a---y- - j-oneu- --ugeo--al-a---e-yo.
j------ g------ a----- – j------ g------ a-----------
j-o-e-n g-u-e-l a---y- – j-o-e-n g-u-e-l a---s---o-o-
-----------------------------------------------------
jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.
Wiem o tym – wiedziałem / wiedziałam o tym.
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.
Piszę to – napisałem / napisałam to.
저- -걸-써- ---- ----어요.
저- 그- 써- – 저- 그- 썼---
저- 그- 써- – 저- 그- 썼-요-
---------------------
저는 그걸 써요 – 저는 그걸 썼어요.
0
j---eun -eug--l---eoyo-– --o--u- g---eo- sse--s-e---.
j------ g------ s----- – j------ g------ s-----------
j-o-e-n g-u-e-l s-e-y- – j-o-e-n g-u-e-l s-e-s---o-o-
-----------------------------------------------------
jeoneun geugeol sseoyo – jeoneun geugeol sseoss-eoyo.
Piszę to – napisałem / napisałam to.
저는 그걸 써요 – 저는 그걸 썼어요.
jeoneun geugeol sseoyo – jeoneun geugeol sseoss-eoyo.
Słucham tego – słuchałem / słuchałam tego.
저는-그---어요-– -는--걸 들었어-.
저- 그- 들-- – 저- 그- 들----
저- 그- 들-요 – 저- 그- 들-어-.
-----------------------
저는 그걸 들어요 – 저는 그걸 들었어요.
0
je---u- -eug-o--d-u-----o – -e--eun --ugeol d-u---os---oy-.
j------ g------ d-------- – j------ g------ d--------------
j-o-e-n g-u-e-l d-u---o-o – j-o-e-n g-u-e-l d-u---o-s-e-y-.
-----------------------------------------------------------
jeoneun geugeol deul-eoyo – jeoneun geugeol deul-eoss-eoyo.
Słucham tego – słuchałem / słuchałam tego.
저는 그걸 들어요 – 저는 그걸 들었어요.
jeoneun geugeol deul-eoyo – jeoneun geugeol deul-eoss-eoyo.
Przyniosę to – przyniosłem / przyniosłam to.
저는--걸-가----요 –--는 -걸--졌--.
저- 그- 가- 거-- – 저- 그- 가----
저- 그- 가- 거-요 – 저- 그- 가-어-.
--------------------------
저는 그걸 가질 거예요 – 저는 그걸 가졌어요.
0
jeo--un--eu--o--g-jil-g--y--o --jeo-----ge-g-ol-g-jyeo-s----o.
j------ g------ g---- g------ – j------ g------ g-------------
j-o-e-n g-u-e-l g-j-l g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l g-j-e-s---o-o-
--------------------------------------------------------------
jeoneun geugeol gajil geoyeyo – jeoneun geugeol gajyeoss-eoyo.
Przyniosę to – przyniosłem / przyniosłam to.
저는 그걸 가질 거예요 – 저는 그걸 가졌어요.
jeoneun geugeol gajil geoyeyo – jeoneun geugeol gajyeoss-eoyo.
Wezmę to – wziąłem / wzięłam to.
저- 그걸-가지--올----------그걸 가지고-왔-요.
저- 그- 가-- 올 거-- – 저- 그- 가-- 왔---
저- 그- 가-고 올 거-요 – 저- 그- 가-고 왔-요-
--------------------------------
저는 그걸 가지고 올 거예요 – 저는 그걸 가지고 왔어요.
0
je-n-u- ------l -aji-o -- g-oy-y--–--e--e---g-u--o- gaj------s--e-y-.
j------ g------ g----- o- g------ – j------ g------ g----- w---------
j-o-e-n g-u-e-l g-j-g- o- g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l g-j-g- w-s---o-o-
---------------------------------------------------------------------
jeoneun geugeol gajigo ol geoyeyo – jeoneun geugeol gajigo wass-eoyo.
Wezmę to – wziąłem / wzięłam to.
저는 그걸 가지고 올 거예요 – 저는 그걸 가지고 왔어요.
jeoneun geugeol gajigo ol geoyeyo – jeoneun geugeol gajigo wass-eoyo.
Kupuję to – kupiłem / kupiłam to.
저---- 살------ -는----샀어-.
저- 그- 살 거-- – 저- 그- 샀---
저- 그- 살 거-요 – 저- 그- 샀-요-
------------------------
저는 그걸 살 거예요 – 저는 그걸 샀어요.
0
j-o-----g-uge-- s-------ey- - -eo--u- g--ge-l sass-eo-o.
j------ g------ s-- g------ – j------ g------ s---------
j-o-e-n g-u-e-l s-l g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l s-s---o-o-
--------------------------------------------------------
jeoneun geugeol sal geoyeyo – jeoneun geugeol sass-eoyo.
Kupuję to – kupiłem / kupiłam to.
저는 그걸 살 거예요 – 저는 그걸 샀어요.
jeoneun geugeol sal geoyeyo – jeoneun geugeol sass-eoyo.
Spodziewam się tego – spodziewałem / spodziewałam się tego.
저는 그걸 -대해요 –-저는 그걸-기----.
저- 그- 기--- – 저- 그- 기-----
저- 그- 기-해- – 저- 그- 기-했-요-
-------------------------
저는 그걸 기대해요 – 저는 그걸 기대했어요.
0
j------ -e--e-l gida-h-ey- – jeon--n-g-ug-ol-gi-a---e----o--.
j------ g------ g--------- – j------ g------ g---------------
j-o-e-n g-u-e-l g-d-e-a-y- – j-o-e-n g-u-e-l g-d-e-a-s---o-o-
-------------------------------------------------------------
jeoneun geugeol gidaehaeyo – jeoneun geugeol gidaehaess-eoyo.
Spodziewam się tego – spodziewałem / spodziewałam się tego.
저는 그걸 기대해요 – 저는 그걸 기대했어요.
jeoneun geugeol gidaehaeyo – jeoneun geugeol gidaehaess-eoyo.
Wyjaśniam to – wyjaśniłem / wyjaśniłam to.
저는--- -명할-거예요 –--는 -걸---했--.
저- 그- 설-- 거-- – 저- 그- 설-----
저- 그- 설-할 거-요 – 저- 그- 설-했-요-
----------------------------
저는 그걸 설명할 거예요 – 저는 그걸 설명했어요.
0
je-n-un geu-eol --o---eo-ghal --oyeyo-–-je-n-un ge-g----seo-m--o--ha--s-----.
j------ g------ s------------ g------ – j------ g------ s--------------------
j-o-e-n g-u-e-l s-o-m-e-n-h-l g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l s-o-m-e-n-h-e-s-e-y-.
-----------------------------------------------------------------------------
jeoneun geugeol seolmyeonghal geoyeyo – jeoneun geugeol seolmyeonghaess-eoyo.
Wyjaśniam to – wyjaśniłem / wyjaśniłam to.
저는 그걸 설명할 거예요 – 저는 그걸 설명했어요.
jeoneun geugeol seolmyeonghal geoyeyo – jeoneun geugeol seolmyeonghaess-eoyo.
Znam to – znałem / znałam to.
저- 그--알-요---저는--걸 알---.
저- 그- 알-- – 저- 그- 알----
저- 그- 알-요 – 저- 그- 알-어-.
-----------------------
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
0
j-one-n geugeo------yo – --o-eu- ---g--- al-ass-e-yo.
j------ g------ a----- – j------ g------ a-----------
j-o-e-n g-u-e-l a---y- – j-o-e-n g-u-e-l a---s---o-o-
-----------------------------------------------------
jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.
Znam to – znałem / znałam to.
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.