د جملې کتاب

ps په بانک کې   »   sr У банци

60 [ شپیته ]

په بانک کې

په بانک کې

60 [шездесет]

60 [šezdeset]

У банци

U banci

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Serbian لوبه وکړئ نور
زه غواړم چې یو اکاونٹ خلاص کړم. Ја желим отворити рачун. Ја желим отворити рачун. 1
Ja -el-m-o--o--t--ra-u-. Ja želim otvoriti račun.
ده زما پاسپورت دی. Овде је мој пасош. Овде је мој пасош. 1
O----je--oj -a-o-. Ovde je moj pasoš.
او ده زما پته ده. А овде је моја адреса. А овде је моја адреса. 1
A-ovde -e---ja adresa. A ovde je moja adresa.
زه غواړم پیسې په خپل اکاونٹ کې جمع کړم. Ја желим уплатити новац на мој рачун. Ја желим уплатити новац на мој рачун. 1
Ja -eli- -------i--o-a- na mo- r----. Ja želim uplatiti novac na moj račun.
زه غواړم له خپل اکاونٹ څخه پیسې وباسم. Ја желим подигнути новац са свог рачуна. Ја желим подигнути новац са свог рачуна. 1
J---elim -o-ig-uti n--ac-sa -----rač--a. Ja želim podignuti novac sa svog računa.
زه غواړم د بانک گوشوارہ راټول کړم. Ја желим узети изводе са рачуна. Ја желим узети изводе са рачуна. 1
Ja -el-m u-e-i -zv----sa-račun-. Ja želim uzeti izvode sa računa.
زه غواړم د مسافرینو چک نقد کړم. Ја желим уновчити путнички чек. Ја желим уновчити путнички чек. 1
J- -eli---n-vči-- -utn---i--e-. Ja želim unovčiti putnički ček.
فیسونه څومره دي؟ Колики су трошкови? Колики су трошкови? 1
K--i-- s---roško--? Koliki su troškovi?
زه چیرته دستخط وکړم؟ Где морам потписати? Где морам потписати? 1
Gd--m---- p----sati? Gde moram potpisati?
زه له آلمان څخه د پیسو په تمه یم. Ја очекујем дознаку из Немачке. Ја очекујем дознаку из Немачке. 1
J------u----d-znak- -z-----č--. Ja očekujem doznaku iz Nemačke.
ده زما د پاسپورت شمیره دی Овде је мој број рачуна. Овде је мој број рачуна. 1
Ov-e j----j -ro- ra-u--. Ovde je moj broj računa.
ایا پیسې رسیدلې؟ Да ли је новац стигао? Да ли је новац стигао? 1
D---- ---n--ac ---ga-? Da li je novac stigao?
زه غواړم دا پیسو تبادله وکړم. Ја желим заменити тај новац. Ја желим заменити тај новац. 1
J--želim-z-----ti--aj nov-c. Ja želim zameniti taj novac.
زه امریکایی ډالرو ته اړتیا لرم Ја требам америчке доларе. Ја требам америчке доларе. 1
Ja-t--ba--am--ičke--o-ar-. Ja trebam američke dolare.
مهرباني وکړئ ما ته کوچني نوٹونه راکړئ. Молим Вас, дајте ми ситне новчанице. Молим Вас, дајте ми ситне новчанице. 1
M-l----as,-dajt--m--s-tn--n-v------. Molim Vas, dajte mi sitne novčanice.
ایا دلته ATM شته؟ Има ли овде банкомат? Има ли овде банкомат? 1
Im- li o-d- --nk----? Ima li ovde bankomat?
تاسو څومره پیسې ایستل کولی شئ؟ Колико новца се може подигнути? Колико новца се може подигнути? 1
K-liko------ -- može ---ig--ti? Koliko novca se može podignuti?
تاسو کوم کریډیټ کارتونه کارولی شئ؟ Које кредитне картице се могу користити? Које кредитне картице се могу користити? 1
Koje-kr---tn- --------s- mogu-ko-ist---? Koje kreditne kartice se mogu koristiti?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -