د جملې کتاب

ps د دې سره د ماتحت بندونه 2   »   ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2

92 [ دوه نوي ]

د دې سره د ماتحت بندونه 2

د دې سره د ماتحت بندونه 2

92 [тIокIиплIырэ пшIыкIутIурэ]

92 [tIokIiplIyrje pshIykIutIurje]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 2

GushhyIjeuhygje guadzjehjer 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Adyghe لوبه وکړئ نور
دا زما درد کوی چې تاسو خرراټی ا خلے. Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп. Узэpэпырхъэрэр сыгу тефэрэп. 1
Uz---j----h-e-j----yg--tef----ep. Uzjepjepyrhjerjer sygu tefjerjep.
دا ما ځوروي چې تاسو دومره بیر څښئ. Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп. Пивэ бащэ зэрипшъурэр сыгу тефэрэп. 1
Pivj---ashhje---er---hu---r----u----jerj--. Pivje bashhje zjeripshurjer sygu tefjerjep.
زه خپه یم چې ته دومره ناوخته یې. КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп. КIасэу укъызэрэхэкIыжьрэр сыгу тефэрэп. 1
KIasje- ----je----j-k-----r-e-----u---f-erje-. KIasjeu ukyzjerjehjekIyzh'rjer sygu tefjerjep.
زه فکر کوم هغه ډاکټر ته اړتیا لري. Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ. Сенэгуе, ащ врач ищыкIагъ. 1
Se-je---, a--h v--c- --h-yk---. Senjegue, ashh vrach ishhykIag.
زه فکر کوم هغه ناروغه دی. Сенэгуе, ар сымадж. Сенэгуе, ар сымадж. 1
S-n---ue--a--sym--z-. Senjegue, ar symadzh.
زه فکر کوم چې هغه اوس ویده دی. Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые. Сенэгуе, ар джыдэдэм мэчъые. 1
S-nj----,-a----h--j-d-e- mj-ch-e. Senjegue, ar dzhydjedjem mjechye.
موږ هیله لرو چې هغه به زموږ لور سره واده وکړي. Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ. Типшъашъэ ыщэнэу тэгугъэ. 1
Tip-has--- ys---en-e--t--gug-e. Tipshashje yshhjenjeu tjegugje.
موږ هیله لرو چې هغه ډیرې پیسې ولري. Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ. Ахъщэ ихъоеу тэгугъэ. 1
A---h---ihoeu ----u-j-. Ahshhje ihoeu tjegugje.
موږ هیله لرو چې هغه یو ملیونر وي. Ар миллионерэу тэгугъэ. Ар миллионерэу тэгугъэ. 1
Ar----l-o--rj-u t--gugj-. Ar millionerjeu tjegugje.
ما اوریدلي چې ستاسو میرمن په حادثه کې وه. Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз] тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ. Сэ уишъхьэгъусэ (уишъуз] тхьамыкIагъо къехъулIагъэу зэхэсхыгъ. 1
S-e---s---jegu-je--uis-u-- t-'--y-Iag--k--ulI-g-eu-zje--e-hyg. Sje uishh'jegusje (uishuz) th'amykIago kehulIagjeu zjehjeshyg.
ما اوریدلي چې هغه په روغتون کې ده. Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ. Сэ ар сымэджэщым чIэлъэу зэхэсхыгъ. 1
S----- s-m-edzh-e----m --I----e- --e-j-s-yg. Sje ar symjedzhjeshhym chIjeljeu zjehjeshyg.
ما اوریدلي چې ستاسو موټر په بشپړه توګه مات شوی دی. Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ. Сэ уимашинэ Iаеу зэхэкъутагъэу зэхэсхыгъ. 1
S-e --mashinje I--- -je--e-u-a---u z--h-eshyg. Sje uimashinje Iaeu zjehjekutagjeu zjehjeshyg.
ښه ده چې راغلئ. ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ. ШъукъызэрэкIуагъэр сигуапэ. 1
Shu--z-erje--u---er-sig-ap-e. ShukyzjerjekIuagjer siguapje.
زه خوښ یم چې تاسو دلچسپی لرئ. ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ. ЗэрэшъушIогъэшIэгъоныр сигуапэ. 1
Z--rj--hush-----s-I-ego--- -i-u--je. ZjerjeshushIogjeshIjegonyr siguapje.
زه خوښ یم چې تاسو غواړئ کور واخلئ. Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ. Унэр шъущэфы зэрэшъушIоигъор сигуапэ. 1
Unj-r--h-shh-e-y-zje-je----hI--g-r -i-u----. Unjer shushhjefy zjerjeshushIoigor siguapje.
ما ته لګی چې وروستی بس لا دمخه تللی دی. Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ. Аужырэ автобусыр IукIыгъахэу сегуцафэ. 1
A---y-je a--ob-syr---k-yg------se--c----. Auzhyrje avtobusyr IukIygahjeu segucafje.
ما ته لګی چې موږ به ټکسي اخلو. Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ. Такси тштэн фаеу хъунэу сегуцафэ. 1
T---- tshtjen fa-u --n-e- segu-a-j-. Taksi tshtjen faeu hunjeu segucafje.
ما ته لګی چې زما سره هیڅ پیسې نشته. Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ. Ахъщэ къызыдэсымыштагъэу сегуцафэ. 1
A--hh-- --zydj---mysh-ag--- s--u----e. Ahshhje kyzydjesymyshtagjeu segucafje.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -