لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
pertànyer
La meva dona em pertany.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
atropellar
Desgraciadament, molts animals encara són atropellats per cotxes.
کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.
enriquir
Les espècies enriqueixen el nostre menjar.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.
enlairar-se
Desafortunadament, el seu avió va enlairar-se sense ella.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.
dormir
El bebè dorm.
خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.
desconnectar
El connector està desconnectat!
ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
millorar
Ella vol millorar la seva figura.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
comparar
Ells comparen les seves xifres.
پرتلول
هغوی خپل شمېرې پرتلي.
passar a través
El cotxe passa a través d’un arbre.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.
mantenir
Sempre mantingues la calma en situacions d’emergència.
نیول
په اضطراريو حالاتونو کې دايم هم ټول یې نیولی شي.
atropellar
Un ciclista va ser atropellat per un cotxe.
کېږل
يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.