لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند میکند.
blnd kerdn
madr nwzad khwd ra blnd makend.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
استخدام کردن
متقاضی استخدام شد.
astkhdam kerdn
mtqada astkhdam shd.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.
مسئول بودن
دکتر مسئول درمان است.
ms’ewl bwdn
dketr ms’ewl drman ast.
مسئول دی
ډاکټر د دروازۍ لپاره مسئول دی.
حل کردن
کارآگاه پرونده را حل کرده است.
hl kerdn
kearaguah perwndh ra hl kerdh ast.
حلول کول
د کارچیانی د پرونې حلول کوي.
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
انتظار کشیدن
ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.
antzar keshadn
ma hnwz baad ake mah sbr kenam.
انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.
کُشتن
مار موش را کُشت.
keushtn
mar mwsh ra keusht.
پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.
نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشستهاند.
nshstn
bsaara az mrdm dr ataq nshsthand.
انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.
رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
randh shdn
mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashanha randh mashwnd.
کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.
ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
sadh kerdn
shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.
ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.
فرستادن
من به شما یک نامه میفرستم.
frstadn
mn bh shma ake namh mafrstm.
لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.