لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
להגן
ילדים חייבים להיגן עליהם.
lhgn
yldym hyybym lhygn ’elyhm.
حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
לעבור
אתה צריך לעבור סביב העץ הזה.
l’ebvr
ath tsryk l’ebvr sbyb h’ets hzh.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.
להמשיך
אתה לא יכול להמשיך יותר מכאן.
lhmshyk
ath la ykvl lhmshyk yvtr mkan.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
להגביל
גדרות מגבילות את החירות שלנו.
lhgbyl
gdrvt mgbylvt at hhyrvt shlnv.
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
לאהוב
הילד אוהב את הצעצוע החדש.
lahvb
hyld avhb at hts’etsv’e hhdsh.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
להזכיר
המחשב מזכיר לי את הפגישות שלי.
lhzkyr
hmhshb mzkyr ly at hpgyshvt shly.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
לצבוע
הרכב נצבע לכחול.
ltsbv’e
hrkb ntsb’e lkhvl.
رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.
לשקר
הוא שיקר לכולם.
lshqr
hva shyqr lkvlm.
ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.
יבוטלו
הרבה משרות יבוטלו בקרוב בחברה הזו.
ybvtlv
hrbh mshrvt ybvtlv bqrvb bhbrh hzv.
ډیریدل
دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!
התאים
המחיר התאים לחישוב.
htaym
hmhyr htaym lhyshvb.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.
לשלוח
הסחורה תישלח אלי בחבילה.
lshlvh
hshvrh tyshlh aly bhbylh.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.