لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
להעדיף
הרבה ילדים מעדיפים סוכריות על דברים בריאים.
lh’edyp
hrbh yldym m’edypym svkryvt ’el dbrym bryaym.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
לציין
המנהל ציין שהוא הולך לפטר אותו.
ltsyyn
hmnhl tsyyn shhva hvlk lptr avtv.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
הכניס
היה משלג בחוץ והכנסנו אותם.
hknys
hyh mshlg bhvts vhknsnv avtm.
لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.
לבלות כסף
אנחנו צריכים לבלות הרבה כסף על תיקונים.
lblvt ksp
anhnv tsrykym lblvt hrbh ksp ’el tyqvnym.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
לאהוב
הילד אוהב את הצעצוע החדש.
lahvb
hyld avhb at hts’etsv’e hhdsh.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
לצבוע
הוא צובע את הקיר לבן.
ltsbv’e
hva tsvb’e at hqyr lbn.
رنګول
هغه د سيند له سپينې سره رنګي.
טעיתי
טעיתי שם באמת!
t’eyty
t’eyty shm bamt!
ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!
לעבור
השכנים שלנו הולכים לעבור.
l’ebvr
hshknym shlnv hvlkym l’ebvr.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
להשפיע
אל תתן לאחרים להשפיע עליך!
lhshpy’e
al ttn lahrym lhshpy’e ’elyk!
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
לתת שם
כמה מדינות אתה יכול לתת להם שם?
ltt shm
kmh mdynvt ath ykvl ltt lhm shm?
نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟
לסכם
אתה צריך לסכם את הנקודות המרכזיות מטקסט זה.
lskm
ath tsryk lskm at hnqvdvt hmrkzyvt mtqst zh.
لنډول
تاسو باید د دغې متن له اصلې نکتو لنډ شی.