لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hungarian
létrehoz
Vicces fotót akartak létrehozni.
جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
gondolkodik
Sakkozás közben sokat kell gondolkodni.
فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.
emlékeztet
A számítógép emlékeztet az időpontjaimra.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
nyitva hagy
Aki nyitva hagyja az ablakokat, az betörőket hív be!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
működik
Már működnek a tablettáid?
کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟
felébred
Éppen most ébredt fel.
پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
ölel
Az anya öleli a baba kis lábait.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.
elveszít
Várj, elvesztetted a pénztárcádat!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
elfogad
Néhány ember nem akarja elfogadni az igazságot.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
összeköt
Ez a híd két városrészt köt össze.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
beszorul
Kötelesen beszorult.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.