لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish
wejść
Proszę, wejdź!
ښاغلی اوسول
ښاغلی اوسه!
używać
Ona używa kosmetyków codziennie.
کارول
هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.
zrzucać
Byk zrzucił człowieka.
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.
tłumaczyć
Ona tłumaczy mu, jak działa to urządzenie.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
przyjść
Cieszę się, że przyszedłeś!
راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!
iść dalej
Nie możesz iść dalej w tym miejscu.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
popełnić błąd
Myśl uważnie, żebyś nie popełnił błędu!
غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!
dostarczać
Nasza córka dostarcza gazety podczas wakacji.
واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.
odpowiadać
Zawsze odpowiada pierwsza.
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
chcieć wyjść
Dziecko chce wyjść na dwór.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
zostawić nietknięte
Przyroda została nietknięta.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.