O mercado está aberto aos domingos?
क्य- बाज-ार ---ार--- ---- र-त--है?
क--- ब----- इ---- क- ख--- र--- ह--
क-य- ब-ज-ा- इ-व-र क- ख-ल- र-त- ह-?
----------------------------------
क्या बाज़ार इतवार को खुला रहता है?
0
k---b-az--- --a--a- -o-kh-l-----at--ha-?
k-- b------ i------ k- k---- r----- h---
k-a b-a-a-r i-a-a-r k- k-u-a r-h-t- h-i-
----------------------------------------
kya baazaar itavaar ko khula rahata hai?
O mercado está aberto aos domingos?
क्या बाज़ार इतवार को खुला रहता है?
kya baazaar itavaar ko khula rahata hai?
A feira está aberta às segundas-feiras?
क-या-म-ल----मव---क- ख-ला -हता-है?
क--- म--- स----- क- ख--- र--- ह--
क-य- म-ल- स-म-ा- क- ख-ल- र-त- ह-?
---------------------------------
क्या मेला सोमवार को खुला रहता है?
0
kya-mel--s-mava-r ko------ -aha-- h--?
k-- m--- s------- k- k---- r----- h---
k-a m-l- s-m-v-a- k- k-u-a r-h-t- h-i-
--------------------------------------
kya mela somavaar ko khula rahata hai?
A feira está aberta às segundas-feiras?
क्या मेला सोमवार को खुला रहता है?
kya mela somavaar ko khula rahata hai?
A exposição está aberta às terças-feiras?
क-या-प--दर्----ंग-वार-----ुल----ती--ै?
क--- प------- म------ क- ख--- र--- ह--
क-य- प-र-र-श- म-ग-व-र क- ख-ल- र-त- ह-?
--------------------------------------
क्या प्रदर्शन मंगलवार को खुली रहती है?
0
kya -ra-----an m---a-av--r--- -h--e--rahate--h--?
k-- p--------- m---------- k- k----- r------ h---
k-a p-a-a-s-a- m-n-a-a-a-r k- k-u-e- r-h-t-e h-i-
-------------------------------------------------
kya pradarshan mangalavaar ko khulee rahatee hai?
A exposição está aberta às terças-feiras?
क्या प्रदर्शन मंगलवार को खुली रहती है?
kya pradarshan mangalavaar ko khulee rahatee hai?
O jardim zoológico está aberto às quartas-feiras?
क--- चिड------ बु---र -- ख--ा --त--है?
क--- च-------- ब----- क- ख--- र--- ह--
क-य- च-ड-ि-ा-र ब-ध-ा- क- ख-ल- र-त- ह-?
--------------------------------------
क्या चिड़ियाघर बुधवार को खुला रहता है?
0
kya---i--yaag-ar--u-ha--ar--- k--la-r-ha-a--a-?
k-- c----------- b-------- k- k---- r----- h---
k-a c-i-i-a-g-a- b-d-a-a-r k- k-u-a r-h-t- h-i-
-----------------------------------------------
kya chidiyaaghar budhavaar ko khula rahata hai?
O jardim zoológico está aberto às quartas-feiras?
क्या चिड़ियाघर बुधवार को खुला रहता है?
kya chidiyaaghar budhavaar ko khula rahata hai?
O museu está aberto às quintas-feiras?
क--ा-----र-ालय---ह---त---- को-खुला -ै?
क--- स-------- ब---------- क- ख--- ह--
क-य- स-ग-र-ा-य ब-ह-्-त-व-र क- ख-ल- ह-?
--------------------------------------
क्या संग्रहालय बृहस्पतिवार को खुला है?
0
k-- s-ng-----l-- -rhas--ti-a-r--- -h-l- h--?
k-- s----------- b------------ k- k---- h---
k-a s-n-r-h-a-a- b-h-s-a-i-a-r k- k-u-a h-i-
--------------------------------------------
kya sangrahaalay brhaspativaar ko khula hai?
O museu está aberto às quintas-feiras?
क्या संग्रहालय बृहस्पतिवार को खुला है?
kya sangrahaalay brhaspativaar ko khula hai?
A galeria está aberta às sextas-feiras?
क्य---ित्----- शु-्र--र -ो -ुल-------ह-?
क--- च-------- श------- क- ख--- र--- ह--
क-य- च-त-र-ा-ा श-क-र-ा- क- ख-ल- र-त- ह-?
----------------------------------------
क्या चित्रशाला शुक्रवार को खुली रहती है?
0
kya-c-i-ra-h--la-s-ukra-aar -o--h-----r---te---ai?
k-- c----------- s--------- k- k----- r------ h---
k-a c-i-r-s-a-l- s-u-r-v-a- k- k-u-e- r-h-t-e h-i-
--------------------------------------------------
kya chitrashaala shukravaar ko khulee rahatee hai?
A galeria está aberta às sextas-feiras?
क्या चित्रशाला शुक्रवार को खुली रहती है?
kya chitrashaala shukravaar ko khulee rahatee hai?
Pode-se tirar fotografias?
क----त-----े--ल- -ा --ती हैं?
क--- त------- ल- ज- स--- ह---
क-य- त-्-ी-े- ल- ज- स-त- ह-ं-
-----------------------------
क्या तस्वीरें ली जा सकती हैं?
0
kya---s-e---n-l----- sa-ate---a-n?
k-- t-------- l-- j- s------ h----
k-a t-s-e-r-n l-e j- s-k-t-e h-i-?
----------------------------------
kya tasveeren lee ja sakatee hain?
Pode-se tirar fotografias?
क्या तस्वीरें ली जा सकती हैं?
kya tasveeren lee ja sakatee hain?
Tem que se pagar a entrada?
क्-----र-े- श---- -----ह--पड़----ै?
क--- प----- श---- द--- ह- प---- ह--
क-य- प-र-े- श-ल-क द-न- ह- प-़-ा ह-?
-----------------------------------
क्या प्रवेश शुल्क देना ही पड़ता है?
0
ky- -r--e-h--h--k -ena -ee---da-a--ai?
k-- p------ s---- d--- h-- p----- h---
k-a p-a-e-h s-u-k d-n- h-e p-d-t- h-i-
--------------------------------------
kya pravesh shulk dena hee padata hai?
Tem que se pagar a entrada?
क्या प्रवेश शुल्क देना ही पड़ता है?
kya pravesh shulk dena hee padata hai?
Quanto é que custa a entrada?
प--वे- -ु-्---ि--- होत--है?
प----- श---- क---- ह--- ह--
प-र-े- श-ल-क क-त-ा ह-त- ह-?
---------------------------
प्रवेश शुल्क कितना होता है?
0
p-a-esh sh-lk k------ho------?
p------ s---- k----- h--- h---
p-a-e-h s-u-k k-t-n- h-t- h-i-
------------------------------
pravesh shulk kitana hota hai?
Quanto é que custa a entrada?
प्रवेश शुल्क कितना होता है?
pravesh shulk kitana hota hai?
Há um desconto para grupos?
क्या -मूहों----ल-- -ोई---- -----है?
क--- स----- क- ल-- क-- छ-- ह--- ह--
क-य- स-ू-ो- क- ल-ए क-ई छ-ट ह-त- ह-?
-----------------------------------
क्या समूहों के लिए कोई छूट होती है?
0
ky- sam-oh---ke-lie -oee c---o--h---- ha-?
k-- s------- k- l-- k--- c----- h---- h---
k-a s-m-o-o- k- l-e k-e- c-h-o- h-t-e h-i-
------------------------------------------
kya samoohon ke lie koee chhoot hotee hai?
Há um desconto para grupos?
क्या समूहों के लिए कोई छूट होती है?
kya samoohon ke lie koee chhoot hotee hai?
Há um desconto para crianças?
क्या ब----ं--- -ि- को- -ू----ती--ै?
क--- ब----- क- ल-- क-- छ-- ह--- ह--
क-य- ब-्-ो- क- ल-ए क-ई छ-ट ह-त- ह-?
-----------------------------------
क्या बच्चों के लिए कोई छूट होती है?
0
k-- b-chcho- ---l-e---e- c----- h---e -ai?
k-- b------- k- l-- k--- c----- h---- h---
k-a b-c-c-o- k- l-e k-e- c-h-o- h-t-e h-i-
------------------------------------------
kya bachchon ke lie koee chhoot hotee hai?
Há um desconto para crianças?
क्या बच्चों के लिए कोई छूट होती है?
kya bachchon ke lie koee chhoot hotee hai?
Há um desconto para estudantes?
क-य--व-----र्थि--- -- ल-ए को---ू---ोती ह-?
क--- व------------ क- ल-- क-- छ-- ह--- ह--
क-य- व-द-य-र-थ-य-ं क- ल-ए क-ई छ-ट ह-त- ह-?
------------------------------------------
क्या विद्यार्थियों के लिए कोई छूट होती है?
0
ky----dyaart-i----k--l-e---ee c-h-o- hote- ha-?
k-- v------------ k- l-- k--- c----- h---- h---
k-a v-d-a-r-h-y-n k- l-e k-e- c-h-o- h-t-e h-i-
-----------------------------------------------
kya vidyaarthiyon ke lie koee chhoot hotee hai?
Há um desconto para estudantes?
क्या विद्यार्थियों के लिए कोई छूट होती है?
kya vidyaarthiyon ke lie koee chhoot hotee hai?
Que edifício é este?
व- इ-ा-- क्----ै?
व- इ---- क--- ह--
व- इ-ा-त क-य- ह-?
-----------------
वह इमारत क्या है?
0
vah-i-aara----a h-i?
v-- i------ k-- h---
v-h i-a-r-t k-a h-i-
--------------------
vah imaarat kya hai?
Que edifício é este?
वह इमारत क्या है?
vah imaarat kya hai?
Quantos anos tem este edifício?
व--इ--रत -ितन---ाल --र--ी-है?
व- इ---- क---- स-- प----- ह--
व- इ-ा-त क-त-े स-ल प-र-न- ह-?
-----------------------------
वह इमारत कितने साल पुरानी है?
0
vah------a--kita-e-sa-l pu-aa----h-i?
v-- i------ k----- s--- p------- h---
v-h i-a-r-t k-t-n- s-a- p-r-a-e- h-i-
-------------------------------------
vah imaarat kitane saal puraanee hai?
Quantos anos tem este edifício?
वह इमारत कितने साल पुरानी है?
vah imaarat kitane saal puraanee hai?
Quem é que construiu este edifício?
व- ------किसन---न--ी---?
व- इ---- क---- ब---- थ--
व- इ-ा-त क-स-े ब-ा-ी थ-?
------------------------
वह इमारत किसने बनायी थी?
0
vah-im-------i-a-e b-naa--e-t-ee?
v-- i------ k----- b------- t----
v-h i-a-r-t k-s-n- b-n-a-e- t-e-?
---------------------------------
vah imaarat kisane banaayee thee?
Quem é que construiu este edifício?
वह इमारत किसने बनायी थी?
vah imaarat kisane banaayee thee?
Eu interesso-me por arquitetura.
म------स्त-क---म-ं र-चि--ै
म--- व-------- म-- र--- ह-
म-झ- व-स-त-क-ा म-ं र-च- ह-
--------------------------
मुझे वास्तुकला में रुचि है
0
m-j-- -aa-tukala--ei- r--hi -ai
m---- v--------- m--- r---- h--
m-j-e v-a-t-k-l- m-i- r-c-i h-i
-------------------------------
mujhe vaastukala mein ruchi hai
Eu interesso-me por arquitetura.
मुझे वास्तुकला में रुचि है
mujhe vaastukala mein ruchi hai
Eu interesso-me por arte.
मुझे कल--मे----च- -ै
म--- क-- म-- र--- ह-
म-झ- क-ा म-ं र-च- ह-
--------------------
मुझे कला में रुचि है
0
mu--- -a-- me----u-hi hai
m---- k--- m--- r---- h--
m-j-e k-l- m-i- r-c-i h-i
-------------------------
mujhe kala mein ruchi hai
Eu interesso-me por arte.
मुझे कला में रुचि है
mujhe kala mein ruchi hai
Eu interesso-me por pintura.
म--े -ि-्र-ला--े- -ु-ि-है
म--- च------- म-- र--- ह-
म-झ- च-त-र-ल- म-ं र-च- ह-
-------------------------
मुझे चित्रकला में रुचि है
0
m-j-- chitraka-a--ein -uc-- --i
m---- c--------- m--- r---- h--
m-j-e c-i-r-k-l- m-i- r-c-i h-i
-------------------------------
mujhe chitrakala mein ruchi hai
Eu interesso-me por pintura.
मुझे चित्रकला में रुचि है
mujhe chitrakala mein ruchi hai