Vamos a um hipermercado?
----ب إلى -ت---
----- إ-- م-----
-ن-ه- إ-ى م-ج-؟-
-----------------
أنذهب إلى متجر؟
0
i--a---a--'iila---t--r?
i-------- '----- m-----
i-n-d-h-b '-i-a- m-a-r-
-----------------------
ianadhhab 'iilaa mtajr?
Vamos a um hipermercado?
أنذهب إلى متجر؟
ianadhhab 'iilaa mtajr?
Eu tenho de fazer compras.
--ي -ن--تب--- --أ--و-ق.
--- أ- أ----- / أ-------
-ل- أ- أ-ب-ّ- / أ-س-ّ-.-
-------------------------
علي أن أتبضّع / أتسوّق.
0
el- 'a---t---e /-at-w-q.
e-- '-- a----- / a------
e-i '-n a-b-d- / a-s-w-.
------------------------
eli 'an atbdde / atswwq.
Eu tenho de fazer compras.
علي أن أتبضّع / أتسوّق.
eli 'an atbdde / atswwq.
Eu quero comprar muitas coisas.
------اء ا-كثي-.
--- ش--- ا-------
-و- ش-ا- ا-ك-ي-.-
------------------
أود شراء الكثير.
0
a-d-shi--' -l---hira.
a-- s----- a---------
a-d s-i-a- a-k-t-i-a-
---------------------
awd shira' alkathira.
Eu quero comprar muitas coisas.
أود شراء الكثير.
awd shira' alkathira.
Onde é que estão os artigos de escritório?
-ين -- الل-ازم ال-ك---ة؟
--- ه- ا------ ا---------
-ي- ه- ا-ل-ا-م ا-م-ت-ي-؟-
--------------------------
أين هي اللوازم المكتبية؟
0
a----i-a-l-------alm---b--?
a-- h- a-------- a---------
a-n h- a-l-w-z-m a-m-k-b-t-
---------------------------
ayn hi allawazim almuktbit?
Onde é que estão os artigos de escritório?
أين هي اللوازم المكتبية؟
ayn hi allawazim almuktbit?
Eu preciso de envelopes e papel de carta.
أ-تاج -ل--م--ف-ت-و-ر-------.
----- إ-- م----- و--- ر------
-ح-ا- إ-ى م-ل-ا- و-ر- ر-ا-ل-
------------------------------
أحتاج إلى مغلفات وورق رسائل.
0
a-itaj 'i-l-- --ghl-fat-w-w-r----a-a-i-a.
a----- '----- m-------- w------ r--------
a-i-a- '-i-a- m-g-l-f-t w-w-r-q r-s-y-l-.
-----------------------------------------
ahitaj 'iilaa mughlafat wawaraq rasayila.
Eu preciso de envelopes e papel de carta.
أحتاج إلى مغلفات وورق رسائل.
ahitaj 'iilaa mughlafat wawaraq rasayila.
Eu preciso de canetas e de canetas de feltro.
أحت-ج -لى أق----ن-ش-ة-و---ا- تع---.
----- إ-- أ---- ن---- و----- ت------
-ح-ا- إ-ى أ-ل-م ن-ش-ة و-ق-ا- ت-ل-م-
-------------------------------------
أحتاج إلى أقلام ناشفة وأقلام تعليم.
0
a-i-a--'i---a '--l----ash-f-t-wa'aql-m -ae--m-.
a----- '----- '----- n------- w------- t-------
a-i-a- '-i-a- '-q-a- n-s-i-a- w-'-q-a- t-e-i-a-
-----------------------------------------------
ahitaj 'iilaa 'aqlam nashifat wa'aqlam taelima.
Eu preciso de canetas e de canetas de feltro.
أحتاج إلى أقلام ناشفة وأقلام تعليم.
ahitaj 'iilaa 'aqlam nashifat wa'aqlam taelima.
Onde é que estão os móveis?
أين هي أم--ة-البيت-/-الأث--؟
--- ه- أ---- ا---- / ا-------
-ي- ه- أ-ت-ة ا-ب-ت / ا-أ-ا-؟-
------------------------------
أين هي أمتعة البيت / الأثاث؟
0
a-- -i-'--t---t--lba-t-/ ---a------?
a-- h- '------- a----- / a----------
a-n h- '-m-i-a- a-b-y- / a-'-t-a-h-?
------------------------------------
ayn hi 'amtieat albayt / al'athatha?
Onde é que estão os móveis?
أين هي أمتعة البيت / الأثاث؟
ayn hi 'amtieat albayt / al'athatha?
Eu preciso de um armário e de uma cómoda.
أح--ج-إلى ---ن---لب-- ---ا--ذ-- أد--ج.
----- إ-- خ---- أ---- و-------- أ------
-ح-ا- إ-ى خ-ا-ة أ-ب-ة و-ز-ن-ذ-ت أ-ر-ج-
----------------------------------------
أحتاج إلى خزانة ألبسة وخزانةذات أدراج.
0
a-itaj--ii-a- -----n-t '-lb-s-- w--haza---d-a--'a-raj.
a----- '----- k------- '------- w------------- '------
a-i-a- '-i-a- k-i-a-a- '-l-i-a- w-k-a-a-t-d-a- '-d-a-.
------------------------------------------------------
ahitaj 'iilaa khizanat 'albisat wakhazantidhat 'adraj.
Eu preciso de um armário e de uma cómoda.
أحتاج إلى خزانة ألبسة وخزانةذات أدراج.
ahitaj 'iilaa khizanat 'albisat wakhazantidhat 'adraj.
Eu preciso de uma secretária e de uma estante.
-حت-- إلى-م-ت---خزان- -ات---و-.
----- إ-- م--- و----- ذ-- ر-----
-ح-ا- إ-ى م-ت- و-ز-ن- ذ-ت ر-و-.-
---------------------------------
أحتاج إلى مكتب وخزانة ذات رفوف.
0
ahita- --i-aa m-kt------hiz---t dhat-rufuf.
a----- '----- m----- w--------- d--- r-----
a-i-a- '-i-a- m-k-a- w-k-i-a-a- d-a- r-f-f-
-------------------------------------------
ahitaj 'iilaa maktab wakhizanat dhat rufuf.
Eu preciso de uma secretária e de uma estante.
أحتاج إلى مكتب وخزانة ذات رفوف.
ahitaj 'iilaa maktab wakhizanat dhat rufuf.
Onde é que estão os brinquedos?
--ن هي---أ-ع---
--- ه- ا--------
-ي- ه- ا-أ-ع-ب-
-----------------
أين هي الألعاب؟
0
a-n h- al'a----?
a-- h- a--------
a-n h- a-'-l-a-?
----------------
ayn hi al'aleab?
Onde é que estão os brinquedos?
أين هي الألعاب؟
ayn hi al'aleab?
Eu preciso de uma boneca e de um urso de peluche.
-حتاج إلى--م------ -- --ل--اش.
----- إ-- د--- و-- م- ا--------
-ح-ا- إ-ى د-ي- و-ب م- ا-ل-م-ش-
--------------------------------
أحتاج إلى دمية ودب من االقماش.
0
ia----- 'ii-aa-d--i--t w--ab-n m-n aal--ma-h.
i------ '----- d------ w------ m-- a---------
i-h-t-j '-i-a- d-m-y-t w-d-b-n m-n a-l-a-a-h-
---------------------------------------------
iahitaj 'iilaa damiyat wadabin min aalqamash.
Eu preciso de uma boneca e de um urso de peluche.
أحتاج إلى دمية ودب من االقماش.
iahitaj 'iilaa damiyat wadabin min aalqamash.
Eu preciso de uma bola e de um jogo de xadrez.
-حت----لى--رة--د- ---ر-ج-
----- إ-- ك-- ق-- و-------
-ح-ا- إ-ى ك-ة ق-م و-ط-ن-.-
---------------------------
أحتاج إلى كرة قدم وشطرنج.
0
ah--aj ----a--k-ra- qa--- wash-trn-.
a----- '----- k---- q---- w---------
a-i-a- '-i-a- k-r-t q-d-m w-s-a-r-j-
------------------------------------
ahitaj 'iilaa kurat qadam washatrnj.
Eu preciso de uma bola e de um jogo de xadrez.
أحتاج إلى كرة قدم وشطرنج.
ahitaj 'iilaa kurat qadam washatrnj.
Onde é que estão as ferramentas?
أي- هي ا--دة-
--- ه- ا------
-ي- ه- ا-ع-ة-
---------------
أين هي العدة؟
0
a-- hi ---d?
a-- h- a----
a-n h- a-e-?
------------
ayn hi aled?
Onde é que estão as ferramentas?
أين هي العدة؟
ayn hi aled?
Eu preciso de um martelo e de um alicate.
-ح-اج إ-- --ك-ش -كما---
----- إ-- ش---- و-------
-ح-ا- إ-ى ش-ك-ش و-م-ش-.-
-------------------------
أحتاج إلى شاكوش وكماشة.
0
a--ta---i-l-a s-a--s---a-i-ashat-.
a----- '----- s------ w-----------
a-i-a- '-i-a- s-a-u-h w-k-m-s-a-a-
----------------------------------
ahitaj 'iilaa shakush wakimashata.
Eu preciso de um martelo e de um alicate.
أحتاج إلى شاكوش وكماشة.
ahitaj 'iilaa shakush wakimashata.
Eu preciso de uma broca e de uma chave de fendas.
-حت-ج--ل- -ث-ا--وإلى-م---------
----- إ-- م---- و--- م-- ب------
-ح-ا- إ-ى م-ق-ب و-ل- م-ك ب-ا-ي-
---------------------------------
أحتاج إلى مثقاب وإلى مفك براغي.
0
a------'-ilaa--ith--b wa'---a--m-f---br-g--.
a----- '----- m------ w------- m---- b------
a-i-a- '-i-a- m-t-q-b w-'-i-a- m-f-k b-a-h-.
--------------------------------------------
ahitaj 'iilaa mithqab wa'iilaa mafak braghy.
Eu preciso de uma broca e de uma chave de fendas.
أحتاج إلى مثقاب وإلى مفك براغي.
ahitaj 'iilaa mithqab wa'iilaa mafak braghy.
Onde é que está a bijuteria?
أي- -- -ل----رات؟
--- ه- ا----------
-ي- ه- ا-م-و-ر-ت-
-------------------
أين هي المجوهرات؟
0
ay- ---a-m-j-w--rat?
a-- h- a------------
a-n h- a-m-j-w-a-a-?
--------------------
ayn hi almujawharat?
Onde é que está a bijuteria?
أين هي المجوهرات؟
ayn hi almujawharat?
Eu preciso de um colar e de uma pulseira.
أ--اج إل- سل--ة --لى سوار-
----- إ-- س---- و--- س-----
-ح-ا- إ-ى س-س-ة و-ل- س-ا-.-
----------------------------
أحتاج إلى سلسلة وإلى سوار.
0
a-ita- 'i-laa--i--ila--wa'--laa -----.
a----- '----- s------- w------- s-----
a-i-a- '-i-a- s-l-i-a- w-'-i-a- s-w-r-
--------------------------------------
ahitaj 'iilaa silsilat wa'iilaa sawar.
Eu preciso de um colar e de uma pulseira.
أحتاج إلى سلسلة وإلى سوار.
ahitaj 'iilaa silsilat wa'iilaa sawar.
Eu preciso de um anel e de uns brincos.
-ح-----لى --ت- و-------ا--
----- ‘-- خ--- و--- أ------
-ح-ا- ‘-ى خ-ت- و-ل- أ-ر-ط-
----------------------------
أحتاج ‘لى خاتم وإلى أقراط.
0
a-itaj-'--a-kh-t-m wa-ii-a- '-q---.
a----- '--- k----- w------- '------
a-i-a- '-a- k-a-i- w-'-i-a- '-q-a-.
-----------------------------------
ahitaj 'laa khatim wa'iilaa 'aqrat.
Eu preciso de um anel e de uns brincos.
أحتاج ‘لى خاتم وإلى أقراط.
ahitaj 'laa khatim wa'iilaa 'aqrat.