Vocabulário

преферира

Нашата ќерка не чита книги; таа преферира својот телефон.

preferira

Našata ḱerka ne čita knigi; taa preferira svojot telefon.

preferir

Nossa filha não lê livros; ela prefere o telefone.

станува пријател

Дватајцата станале пријатели.

stanuva prijatel

Dvatajcata stanale prijateli.

tornar-se amigos

Os dois se tornaram amigos.

се губи

Лесно е да се изгубиш во шумата.

se gubi

Lesno e da se izgubiš vo šumata.

perder-se

É fácil se perder na floresta.

посетува

Таа ја посетува Париз.

posetuva

Taa ja posetuva Pariz.

visitar

Ela está visitando Paris.

превози

Камионот ги превози добрите.

prevozi

Kamionot gi prevozi dobrite.

transportar

O caminhão transporta as mercadorias.

проверува

Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.

proveruva

Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.

examinar

O dentista examina a dentição do paciente.

формира

Ние формираме добар тим заедно.

formira

Nie formirame dobar tim zaedno.

formar

Nós formamos uma boa equipe juntos.

располага со

Децата имаат само джепни пари на располагање.

raspolaga so

Decata imaat samo džepni pari na raspolaganje.

dispor

Crianças só têm mesada à sua disposição.

јаде закуска

Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.

jade zakuska

Predpočitame da jademe zakuska vo krevet.

tomar café da manhã

Preferimos tomar café da manhã na cama.

се освртува

Таа се освртува кон мене и се насмевка.

se osvrtuva

Taa se osvrtuva kon mene i se nasmevka.

olhar para trás

Ela olhou para mim e sorriu.

служи

Кучињата сакаат да служат на своите сопственици.

služi

Kučinjata sakaat da služat na svoite sopstvenici.

servir

Cães gostam de servir seus donos.

слуша

Не можам да те слушам!

sluša

Ne možam da te slušam!

ouvir

Não consigo ouvir você!