Vocabulário

लिहिणे

कलावंतांनी संपूर्ण भिंतीवर लिहिलेले आहे.

Lihiṇē

kalāvantānnī sampūrṇa bhintīvara lihilēlē āhē.

escrever por toda parte

Os artistas escreveram por toda a parede.

परतविणे

आई मुलगीला घरी परतवते.

Parataviṇē

ā‘ī mulagīlā gharī paratavatē.

levar

A mãe leva a filha de volta para casa.

फेरी मारणे

गाड्या फेरी मारतात.

Phērī māraṇē

gāḍyā phērī māratāta.

conduzir

Os carros conduzem em círculo.

मजबूत करणे

जिम्नास्टिक्स मांसपेशांना मजबूत करते.

Majabūta karaṇē

jimnāsṭiksa mānsapēśānnā majabūta karatē.

fortalecer

Ginástica fortalece os músculos.

पाळणे

तो दुरुस्ती पाळतो.

Pāḷaṇē

tō durustī pāḷatō.

realizar

Ele realiza o conserto.

मार्गदर्शन करणे

ही उपकरण मार्गदर्शन करते.

Mārgadarśana karaṇē

hī upakaraṇa mārgadarśana karatē.

guiar

Este dispositivo nos guia o caminho.

दाखवून घेणे

त्याला त्याच्या पैस्याचा प्रदर्शन करण्याची आवड आहे.

Dākhavūna ghēṇē

tyālā tyācyā paisyācā pradarśana karaṇyācī āvaḍa āhē.

ostentar

Ele gosta de ostentar seu dinheiro.

बाहेर पडणे

कृपया पुढील ऑफ-रॅम्पवर बाहेर पडा.

Bāhēra paḍaṇē

kr̥payā puḍhīla ŏpha-rĕmpavara bāhēra paḍā.

sair

Por favor, saia na próxima saída.

मधून जाणे

मांजर ह्या छिद्रातून मधून जाऊ शकते का?

Madhūna jāṇē

mān̄jara hyā chidrātūna madhūna jā‘ū śakatē kā?

passar por

O gato pode passar por este buraco?

तयार करणे

पृथ्वीला कोणी तयार केलं?

Tayāra karaṇē

pr̥thvīlā kōṇī tayāra kēlaṁ?

criar

Quem criou a Terra?

उभे राहणे

पर्वतारोही चोटीवर उभा आहे.

Ubhē rāhaṇē

parvatārōhī cōṭīvara ubhā āhē.

estar de pé

O alpinista está no pico.

अडथळा जाणे

चाक शिळेमध्ये अडथळा गेला.

Aḍathaḷā jāṇē

cāka śiḷēmadhyē aḍathaḷā gēlā.

ficar preso

A roda ficou presa na lama.